Hazman - Tersiksa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hazman - Tersiksa




Tersiksa
Torturé
Sehingga kini
Jusqu'à présent
Aku masih sendiri
Je suis toujours seul
Menempuh kedukaan ini
À traverser cette tristesse
Sesal tiada terperi
Le regret est incommensurable
Terlindung di balik gerimis
Abrité par la bruine
Sepi terus menyepi
Le silence continue à s'installer
Wo-ow
Wo-ow
Maafkan aku bukannya ku tak mahu
Pardonnez-moi, ce n'est pas que je ne veux pas
Aku tak sanggup terluka
Je ne peux pas supporter d'être blessé
Andainya ia takdir dari yang Esa
Si c'est le destin du Tout-Puissant
Kuterima seadanya
Je l'accepte tel qu'il est
(Ho-oh-oh)
(Ho-oh-oh)
Bukannya mudah untuk ku melupakan
Ce n'est pas facile pour moi d'oublier
Semua yang terjadi
Tout ce qui s'est passé
Aku bagaikan patung mainan
Je suis comme une figurine
Yang kau singkirkan
Que tu as mise de côté
Berlindung di balik tangisan
Abrité par les larmes
Sepi meratapi sepi
Le silence pleure le silence
Wo-ow
Wo-ow
Maafkan aku bukannya ku tak mahu
Pardonnez-moi, ce n'est pas que je ne veux pas
Aku tak sanggup terluka
Je ne peux pas supporter d'être blessé
Andainya ia takdir dari yang Esa
Si c'est le destin du Tout-Puissant
Kuterima seadanya
Je l'accepte tel qu'il est
Aku kan tetap menyintaimu
Je continuerai à t'aimer
Sampai tiba masa
Jusqu'au moment venu
Maafkan aku bukannya ku tak mahu
Pardonnez-moi, ce n'est pas que je ne veux pas
Aku tak sanggup terluka
Je ne peux pas supporter d'être blessé
Andainya ia takdir dari yang Esa
Si c'est le destin du Tout-Puissant
Kuterima seadanya
Je l'accepte tel qu'il est
Maafkan aku bukannya ku tak mahu
Pardonnez-moi, ce n'est pas que je ne veux pas
Aku tak sanggup terluka
Je ne peux pas supporter d'être blessé
Andainya ia takdir dari yang Esa
Si c'est le destin du Tout-Puissant
Kuterima seadanya
Je l'accepte tel qu'il est





Writer(s): Dj-fuzz


Attention! Feel free to leave feedback.