Lyrics and translation Hazmvt - I Could Never Stay the Same
I Could Never Stay the Same
Je ne pourrai jamais rester le même
I'm
afraid
that
we'll
never
ever
speak
again
J'ai
peur
que
nous
ne
nous
parlions
plus
jamais
It
a
full
moon
C'est
une
pleine
lune
I'm
ignoring
all
these
feelings
J'ignore
tous
ces
sentiments
Time
I
tune
in
Le
temps
où
je
me
connecte
Tryna
makes
sense
of
how
I'm
living
J'essaie
de
comprendre
comment
je
vis
Its
a
empty
room
C'est
une
pièce
vide
See
the
wall
start
to
close
in
Je
vois
les
murs
se
refermer
Do
I
need
you
Ai-je
besoin
de
toi
As
my
doubt
start
to
move
in
Alors
que
mon
doute
commence
à
s'installer
What
if
I
never
wake
up
again
Et
si
je
ne
me
réveillais
plus
jamais
Still
I
have
so
much
love
to
give
J'ai
encore
tellement
d'amour
à
donner
Just
my
thoughts
I'm
sharing
with
you
Ce
sont
juste
mes
pensées
que
je
partage
avec
toi
Through
hard
times
baby
I'll
carry
us
through
Dans
les
moments
difficiles,
mon
amour,
je
nous
porterai
à
travers
It's
a
full
moon
C'est
une
pleine
lune
And
I
can't
seem
to
through
to
you
Et
je
n'arrive
pas
à
te
faire
comprendre
I'm
to
blame
Je
suis
à
blâmer
For
everything
I
put
myself
through
Pour
tout
ce
que
je
me
fais
subir
Take
me
home
tonight
Ramène-moi
à
la
maison
ce
soir
I'm
so
done
with
all
this
fighting
J'en
ai
assez
de
tous
ces
combats
Please
don't
get
me
wrong
S'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
dire
ce
que
je
n'ai
pas
dit
I
Still
love
you
I
move
on
Je
t'aime
toujours,
je
vais
passer
à
autre
chose
When
I'm
with
you
so
excited
Quand
je
suis
avec
toi,
je
suis
si
excité
Together
feel
so
right
Ensemble,
on
se
sent
si
bien
I
keep
screaming
in
my
dreams
Je
continue
à
crier
dans
mes
rêves
Don't
understand
what
it
mean
Je
ne
comprends
pas
ce
que
cela
signifie
Pain
isn't
forever
La
douleur
n'est
pas
éternelle
But
still
I
have
a
question
Mais
j'ai
quand
même
une
question
Be
honest
when
you
answer
Sois
honnête
quand
tu
répondras
Was
your
mistake
intention
Ton
erreur
était-elle
intentionnelle
?
Please
call
the
doctor
S'il
te
plaît,
appelle
le
docteur
But
I
know
he
can't
help
me
Mais
je
sais
qu'il
ne
peut
pas
m'aider
God
please
save
me
Dieu,
s'il
te
plaît,
sauve-moi
Wash
my
sins
away
Lave
mes
péchés
I'm
afraid
that
we'll
never
ever
speak
again
J'ai
peur
que
nous
ne
nous
parlions
plus
jamais
I'm
ashamed
that
I
ever
let
this
happen
J'ai
honte
de
t'avoir
laissé
faire
ça
Everything
stays
the
same
Tout
reste
le
même
Nothing
really
ever
change
Rien
ne
change
vraiment
jamais
Everything
stays
the
same
Tout
reste
le
même
I
could
never
stay
the
the
same
Je
ne
pourrai
jamais
rester
le
même
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Leave
me
lone
Laisse-moi
seul
Leave
me
lone
Laisse-moi
seul
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evan Walsh
Attention! Feel free to leave feedback.