Hazmvt - Soul Food - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hazmvt - Soul Food




Soul Food
Nourriture de l'âme
Thank you for being my soul food baby
Merci d'être ma nourriture de l'âme, bébé
I'm so grateful that I know you
Je suis tellement reconnaissant de te connaître
I said
J'ai dit
Thank you for being my soul food baby
Merci d'être ma nourriture de l'âme, bébé
All this passion let me show you
Toute cette passion, laisse-moi te la montrer
Asking me all these questions
Tu me poses toutes ces questions
Know you tryna get in my mind
Je sais que tu essaies de pénétrer dans mon esprit
Baby please reassure me
Bébé, rassure-moi
That I won't be wasting time
Que je ne vais pas perdre mon temps
Acting on the impression
Agir sur l'impression
That you just want peace of mind
Que tu veux juste la paix intérieure
Let me go reassure you
Laisse-moi te rassurer
That my arms are open wide
Que mes bras sont grands ouverts
Soul food baby
Nourriture de l'âme, bébé
Neva lazy
Jamais paresseux
Smoking on da hazzy
Fumer sur le flou
Struggle neva phase me
La lutte ne me déphase pas
Whole mood daily
Toute l'ambiance quotidienne
Young lady
Jeune femme
Driving me crazy
Tu me rends fou
Heart is still racing
Mon cœur bat encore la chamade
Inherit blessings and release the trauma
Hériter des bénédictions et relâcher le traumatisme
Free from chains don't get caught up in drama
Libre des chaînes, ne te laisse pas prendre au drame
Struggle don't stop us you continue climbing
La lutte ne nous arrête pas, tu continues à gravir
Proud you making amends with ya momma
Je suis fier que tu fasses amende honorable avec ta maman
Thank you for being my soul food baby
Merci d'être ma nourriture de l'âme, bébé
I'm so grateful that I know you
Je suis tellement reconnaissant de te connaître
I said
J'ai dit
Thank you for being my soul food baby
Merci d'être ma nourriture de l'âme, bébé
All this passion let me show you
Toute cette passion, laisse-moi te la montrer
Tank on E time to put it into motion
Réservoir sur E, il est temps de le mettre en mouvement
Tryna control you that's ya emotion
Essayer de te contrôler, c'est ton émotion
Moving with the flow
Se déplacer avec le flux
But the waves feel like oceans
Mais les vagues ressemblent à des océans
Please just come home
S'il te plaît, rentre juste à la maison
One phone call and we can get away
Un coup de fil et on peut s'échapper
Baby let's go that's all you gotta say
Bébé, partons, c'est tout ce que tu as à dire
One big smile watch it all fade away
Un grand sourire, regarde tout s'estomper
Where you wanna go
tu veux aller
Making me prouder
Tu me rends plus fier
With all you accomplish
Avec tout ce que tu accomplis
We Double Bake
On double la cuisson
Elevate thru all the nonsense
S'élever à travers toutes les bêtises
Connection is intimate
La connexion est intime
Touching your soul
Toucher ton âme
That fall asleep in it
Que tu t'endors dedans
We not being modest
On n'est pas modeste
Thank you for being my soul food baby
Merci d'être ma nourriture de l'âme, bébé
I'm so grateful that I know you
Je suis tellement reconnaissant de te connaître
I said
J'ai dit
Thank you for being my soul food baby
Merci d'être ma nourriture de l'âme, bébé
All this passion let me show you
Toute cette passion, laisse-moi te la montrer





Writer(s): Evan Walsh


Attention! Feel free to leave feedback.