Hazy Osterwald - Der Kleine Jimmy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hazy Osterwald - Der Kleine Jimmy




Night is draggin′ her feet
Ночь волочит ее за ноги.
I wait alone in the heat
Я жду в одиночестве на жаре.
I know know that you have your way
Я знаю знаю что у тебя есть свой путь
Until you have to go home
Пока тебе не придется идти домой.
"No" 's a word I can′t say
"Нет" - это слово, которое я не могу произнести.
But it gets me nowhere to tell you "no"
Но это ни к чему не приведет, если я скажу тебе "нет".
And it gets me nowhere to make you go
И это ни к чему не приведет, чтобы заставить тебя уйти.
Will a little more love make you star depending
Немного больше любви сделает тебя звездой?
Will a little more love bring a happy ending
Принесет ли еще немного любви счастливый конец
Will a little more love make it right
Сможет ли еще немного любви все исправить
Will a little more love make it right
Сможет ли еще немного любви все исправить
Where, where did my innocence go
Куда, куда делась моя невинность?
How, how was a young girl to know
Откуда, откуда молодой девушке знать?
I'm trapped, trapped in the spell of your eyes
Я в ловушке, в ловушке чар твоих глаз.
In the warmth of your arms
В тепле твоих рук.
In the web of your lies
В паутине твоей лжи
But it gets me nowhere to tell you "no"
Но это ни к чему не приведет, если я скажу тебе "нет".
And it gets me nowhere to make you go
И это ни к чему не приведет, чтобы заставить тебя уйти.
Will a little more love make you star depending
Немного больше любви сделает тебя звездой?
Will a little more love bring a happy ending
Принесет ли еще немного любви счастливый конец
Will a little more love make it right
Сможет ли еще немного любви все исправить
Will a little more love make it right
Сможет ли еще немного любви все исправить
But it gets me nowhere to tell you "no"
Но это ни к чему не приведет, если я скажу тебе "нет".
And it gets me nowhere to make you go
И это ни к чему не приведет, чтобы заставить тебя уйти.
Will a little more love make you star depending
Немного больше любви сделает тебя звездой?
Will a little more love bring a happy ending
Принесет ли еще немного любви счастливый конец
Will a little more love make it right
Сможет ли еще немного любви все исправить
Will a little more love make it right
Сможет ли еще немного любви все исправить
But it gets me nowhere to tell you "no"
Но это ни к чему не приведет, если я скажу тебе "нет".
And it gets me nowhere to make you go
И это ни к чему не приведет, чтобы заставить тебя уйти.
Will a little more love make you star depending
Немного больше любви сделает тебя звездой?
Will a little more love bring a happy ending
Принесет ли еще немного любви счастливый конец
Will a little more love make it right
Сможет ли еще немного любви все исправить
Will a little more love make it right
Сможет ли еще немного любви все исправить
But it gets me nowhere to tell you "no"
Но это ни к чему не приведет, если я скажу тебе "нет".
And it gets me nowhere to make you go
И это ни к чему не приведет, чтобы заставить тебя уйти.






Attention! Feel free to leave feedback.