Lyrics and translation Hazzie feat. Red Rice & CiCo - Dreamland.

Dreamland.

Here we go〜！！！☆♪

They can't stop my heart！！
Now get a party started alright！！
気まぐれに任せて
It's like wonderland
踏み出したら alright！！
Then I feel like I'm dreaming

教えてあげましょう 君に
夢の 叶え方 それは
君の心が喜ぶ道を
歩んでゆく事
そんな単純な事で
夢が叶うわけないじゃん。って
思うなら試してみて
羽根広げて 自由に Fly

We love music
We chose the music
優柔不断 手放せばいい
You are right

They can't stop my heart！！
Now get a party started alright！！
思いを明日へ乗せ
It's like wonderland
手を伸ばせば alright！！
Then I feel like I'm dreaming

Where're my ladies at？ 手上げてな
Clap Clap Clap
My boys Give me some love then
Clap Clap Clap
楽しんだもん勝ち
いらないゼ 能書き
逃すな Go sign
かまずゼ 爆走

ガンガン バレバレ
燃えろBurnin Burnin
胸をハレハレ 猫背ダメ！
人生はParty Party
ド派手にヤレヤレ！
常にChallenge Challenge
暴れだせ
人に笑われるくらいの夢がちょうどいい
見返してやれ
めっちゃ気持ちいいぜ
さあ飛び込め Don't worry
イメージ出来れば その通り
努力次第で 夢はいつか目標に

They can't disturb us！！
描いたままに allnight
溢れ出す思いを
From one's heart to heart
伝えてゆけば alright！！
Do you wanna come in my dream？

Welcome to Dreamland。
願う みんな それぞれ
描く 理想への Re→start

君のstory 始まる 今ココで
手の鳴る方へ 五感得たsoul
I am 愛 we are love
You and I we're all love
手を伸ばせ
You got your own way
歩き出して
This is a new day
君の居場所は必ず見つかる
ほら 幕開ける新たな旅が Yeah

大人になるにつれて
夢描く事
忘れてしまう
僕ら ここにいるけど
終わらない希望を
胸に灯し直せ
さあ もう一度目指そう
それぞれの Dreamland。

They can't stop my heart！！
Now get a party started alright！！
気まぐれに任せて
It's like wonderland
踏み出したら alright！！
Then I feel like I'm dreaming

They can't disturb us！！
描いたままに allnight
溢れ出す思いを
From one's heart to heart
伝えてゆけば alright！！
Do you wanna come in my dream？

Life is a journey
成り行きに任せて
Life is a journey
Yeah I feel like I'm still dreaming...

Here we go〜！！！！☆♪

Dreamland.

Allez, c'est parti !!! ☆♪

Ils ne peuvent pas arrêter mon cœur !!
Maintenant, on commence la fête, d'accord !!
Faisons confiance à notre humeur
C'est comme un pays des merveilles
Fais un pas en avant, c'est bon !!
Alors j'ai l'impression de rêver

Laisse-moi te dire, mon chéri,
Comment réaliser ses rêves, c'est
Marcher sur le chemin qui fait vibrer ton cœur,
C'est ça.
C'est aussi simple que ça.
Tu penses qu'on ne peut pas réaliser ses rêves comme ça ?
Alors essaie.
Étends tes ailes, vole librement.

On aime la musique
On a choisi la musique
Hésitation, laisse tomber
Tu as raison

Ils ne peuvent pas arrêter mon cœur !!
Maintenant, on commence la fête, d'accord !!
Faisons confiance à notre humeur
C'est comme un pays des merveilles
Fais un pas en avant, c'est bon !!
Alors j'ai l'impression de rêver

Mes chéries, où êtes-vous ? Levez les mains.
Clap Clap Clap
Mes garçons, donnez-moi un peu d'amour.
Clap Clap Clap
Le plus important est de s'amuser.
On n'a pas besoin de parler.
Ne le rate pas, vas-y !
N'hésite pas, fonce !

Boom boom, c'est évident.
Brûle Burnin Burnin
Gonfle la poitrine, pas de dos rond !
La vie est une fête, une fête.
Sois extravagant, amuse-toi bien !
Remets-toi toujours en question, toujours.
Lâche-toi.
Avoir un rêve qui te fait rire, c'est parfait.
Montre-leur.
C'est génial.
Allez, fonce, ne t'inquiète pas.
Si tu peux l'imaginer, c'est possible.
Avec assez d'efforts, tes rêves deviendront tes objectifs.

Ils ne peuvent pas nous déranger !!
Tout au long de la nuit, on dessine ce qu'on veut.
Des pensées débordantes.
D'un cœur à l'autre.
Dis-le, c'est bon !!
Tu veux venir dans mon rêve ?

Bienvenue au pays des rêves.
Tout le monde veut quelque chose.
Dessine, un nouveau départ pour l'idéal.

Ton histoire commence maintenant, ici.
Suivez le son, votre âme est réveillée.
Je suis l'amour, nous sommes l'amour.
Toi et moi, nous sommes tous l'amour.
Tends la main.
Tu as ta propre voie.
Commence à marcher.
C'est un nouveau jour.
Tu trouveras forcément ta place.
Tiens, un nouveau voyage commence, ouais.

En grandissant,
On oublie de rêver.
On l'oublie.
On est là, mais
On ne perd jamais l'espoir.
Rallume la flamme en toi.
Allez, essayons encore une fois.
Chacun son Dreamland.

Ils ne peuvent pas arrêter mon cœur !!
Maintenant, on commence la fête, d'accord !!
Faisons confiance à notre humeur
C'est comme un pays des merveilles
Fais un pas en avant, c'est bon !!
Alors j'ai l'impression de rêver

Ils ne peuvent pas nous déranger !!
Tout au long de la nuit, on dessine ce qu'on veut.
Des pensées débordantes.
D'un cœur à l'autre.
Dis-le, c'est bon !!
Tu veux venir dans mon rêve ?

La vie est un voyage.
Laisse-toi porter.
La vie est un voyage.
Ouais, j'ai l'impression de rêver ...

Allez, c'est parti !!! ☆♪