Lyrics and translation Hazzie - Michi.
今日の僕らに続く道を
Дорога,
которая
будет
следовать
за
нами
сегодня.
ただひたすらに
歩いてきたけれど
Я
просто
ушел.
どこまで
いきゃいいのかな
Интересно,
как
далеко
я
могу
зайти.
いつかゴールって来んのかな
Интересно,
придет
ли
когда-нибудь
цель?
いろんな道があるけど
Есть
так
много
способов
сделать
это.
自分の道って
あるでしょう
У
тебя
есть
свой
собственный
путь.
迷っては
見渡すけど
Я
оглядываюсь.
どれを選んだらいいのかな
Какую
мне
выбрать?
中身は全部
読んでみたけど
Я
читаю
все
внутри.
どこにも答えは書いてない
У
меня
нет
ответов.
未来
照らし出すライト
Свет,
освещающий
будущее.
誰か教えて
Скажи
мне,
кто
ты
такой.
それでいいって
背中押して
Все
в
порядке.
отодвинься
назад.
これでいいって
思いたくて
Я
хотел
думать,
что
все
в
порядке.
でも
まだ
わからないまま
Но
я
до
сих
пор
не
знаю.
今日の僕らに続く道を
Дорога,
которая
будет
следовать
за
нами
сегодня.
ただひたすらに
歩いてきたけれど
Я
просто
ушел.
どこまで
いきゃいいのかな
Интересно,
как
далеко
я
могу
зайти.
いつかゴールって来んのかな
Интересно,
придет
ли
когда-нибудь
цель?
どこか
諦めている
Я
где-то
сдаюсь.
ような気がして見えるのは
Я
чувствую,
что
вижу
это.
夢や希望とか
そういうものよりも
Чем
мечты,
надежды
или
что-то
подобное.
現実を見なさい
と言われても
Даже
если
ты
попросишь
меня
взглянуть
на
реальность.
僕にとっては
立派な現実なんだよ
Для
меня
это
великая
реальность.
この胸の中
想い全て
Все
чувства
в
этой
груди.
無駄になんて
できないから
Я
не
могу
тратить
его
впустую.
塞ぎ込んでばかりは
いられない
Ты
не
можешь
просто
заблокировать
это.
だって
今この瞬間も刻一刻
Потому
что
сейчас
этот
момент-тоже
каждый
миг.
今日の僕らに続く道を
Дорога,
которая
будет
следовать
за
нами
сегодня.
ただひたすらに
歩いてきたけれど
Я
просто
ушел.
この道でよかった
ほら
Я
рад
быть
на
этой
дороге,
понимаешь?
いつか
そう言えるように
Однажды
я
скажу
это.
今はまだ
迷子でも
Я
все
еще
потерян.
最初から全て
わかるはずないよ
Ты
никогда
не
знаешь
всего
с
самого
начала.
この人生は迷路
Эта
жизнь-лабиринт.
必ず
見つけ出すよ
My
Road
Я
узнаю
свою
дорогу.
最後に
笑えるような
Это
последний
смех.
My
story
描いてるんだ
Моя
история.
あの日から
はじまり
С
того
дня
...
明日の僕らに続く道を
Дорога,
которая
последует
за
нами
завтра.
ただひたすらに
歩いてゆくけれど
Я
просто
ушел.
この道でよかったんだ
Я
рад,
что
я
на
этой
дороге.
いつか
そう言ってみせるから
Я
скажу
тебе
это
однажды.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): hazzie
Album
Michi
date of release
21-06-2017
Attention! Feel free to leave feedback.