Lyrics and translation Hazzie - キミが好きです。

キミが好きです。

君が好きです
今日も明日も明後日も
君と生きていきたい
いつまでも
君の隣で今日も僕はルルルルル
鼻歌歌う
それを見て君はくすくすって笑う
心の奥がくすぐったいよ
いつも居たいよ
君のそばに
君も同じ気持ちで居てくれたらいいな
君が好きです
君が好きです
君が好きです
君が好きです
君を思って今日も
僕はラララララまた歌歌う
君のメロディーが僕のエネルギー
Yesterday twudei tomorrow
続く永久に
君と共に
未来を語り夢を奏でる
光の道あふれる世界へ
2人旅に出よう
君が好きです
どこで何をしていても
君が好きです
朝も昼も夜もずっと
君が好きです
時にすれ違い合っても
君と生きていきたいいつまでも
君がいてくれるから
僕は未来を描いていけるんだ
真っ暗に閉ざされた僕の世界に差し込んだ一筋の光
君が好きです
今日も明日も明後日も
君が好きです
いつもいつでもいつまでも
君が好きです
時にぶつかりあっても
君と生きていきたいいつまでも
君の隣で今日も僕はルルルルル
鼻歌歌う
それを見て君はくすくすって笑う

Я люблю тебя.

Я люблю тебя.
Сегодня, завтра, послезавтра...
Я хочу жить с тобой.
Всегда.
Рядом с тобой сегодня я снова напеваю, лю-лю-лю-лю-лю.
Напеваю песенку.
Видя это, ты тихонько смеешься.
У меня щекочет в душе.
Я всегда хочу быть
рядом с тобой.
Хорошо бы, если бы ты чувствовала то же самое.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Думая о тебе, сегодня я снова
пою, ля-ля-ля-ля-ля.
Твоя мелодия — моя энергия.
Вчера, сегодня, завтра —
вечно
вместе с тобой.
Мы будем говорить о будущем и исполнять мечты.
В мир, наполненный светом,
отправимся в путешествие вдвоем.
Я люблю тебя.
Где бы я ни был и что бы ни делал,
Я люблю тебя.
Утром, днем, ночью, всегда.
Я люблю тебя.
Даже если мы иногда ссоримся,
я хочу жить с тобой вечно.
Благодаря тебе
я могу представлять себе будущее.
Ты — луч света, проникший в мой темный, замкнутый мир.
Я люблю тебя.
Сегодня, завтра, послезавтра...
Я люблю тебя.
Всегда, всегда и навсегда.
Я люблю тебя.
Даже если мы иногда спорим,
я хочу жить с тобой вечно.
Рядом с тобой сегодня я снова напеваю, лю-лю-лю-лю-лю.
Напеваю песенку.
Видя это, ты тихонько смеешься.