Lyrics and translation Hazzie - 大切なこと。

大切なこと。

僕らという存在はそれぞれみんながオンリーワンなんだ
なのにどうしたもんか 僕らはすぐ誰かと自分比べたがる
確かに負けたくない 競争心や闘争心は素晴らしい
だが本来競い合うべきライバルは"自分という存在"
昨日より今日 今日より明日 振り返ってみたら成長してました
そう感じられるように毎日精進するのみ
鏡の前に立って目の前に映った"今の自分は理想の自分かい？"
自問自答してみて答えがNOなら今ココがスタートラインさ
大切なことはきっと自分らしく生きることなのさ
なんだかんだ迷ってもやっぱありのままってやつが一番
僕らしさってなんだ？わからないならまずは見つけにいこう
探しだろう キミだけのキミらしさ WOW WOW
大切なことはきっと自分らしく生きるってことなのさ
僕たち人間はもともと一人一人がオリジナルなんだ
なのにおかしなもんで僕ら自分だけ人と違うと不安になる
けどキミはキミで問題ない 我慢して自分押しつぶす必要は無い
キミがキミであるために明日はある 明日はくる
"ああなりたい""こうありたい" そんな理想のビジョンを想像
アタマにどんどん描いて行動することが明日にきっと繋がるよ
足止めずに歩き続けてりゃいつの間にか迷いも吹っ飛ぶさ
だから自分を信じて今を生きていこうよ
大切なことはきっと自分らしさを知ることなのさ
なんだかんだ悩んでもやっぱありのままの自分が一番
僕らしくいかなきゃ わかっちゃいるけどでも難しいよ
探し出そう 僕だけの僕らしさ WOW WOW
大切なことはきっと自分らしさを知ることなのさ
自分らしく生きるために自分の全てを受け入れよう
できることできないこと嫌いなとこダメなとこも
ありのままを受け止めよう 目を背けないできとんと見て
ありのままの自分とちゃんと向き合っていければ
どんな自分にもなれるよ 僕はそう信じているよ
大切なことはきっと自分らしく生きることなのさ
なんだかんだ迷ってもやっぱありのままってやつが一番
僕らしさってなんだ？わからないからまずは見つけにいこう
探し出そう キミだけのキミらしさ
大切なことはきっと自分らしさを知ることなのさ
なんだかんだ悩んでもやっぱありのままの自分が一番
僕らしくいかなきゃ 一度きり 我が人生 一期一会
探し出そう 僕だけの僕らしさ WOW WOW
大切なことはきっと自分らしさを知って
自分らしく生きていくことなのさ

Важное дело.

Каждый из нас – единственный в своем роде,
Но почему-то мы постоянно сравниваем себя с другими.
Конечно, никому не хочется проигрывать, и стремление к соперничеству – это замечательно,
Но истинный соперник, с которым нужно соревноваться, – это "ты сам".
Сегодня лучше, чем вчера, а завтра будет лучше, чем сегодня. Оглядываясь назад, ты увидишь свой прогресс.
Стремись к этому каждый день.
Встань перед зеркалом и спроси у своего отражения: "Нынешний я – это идеальный я?"
Если ответ – "нет", то знай, что сейчас – твоя стартовая линия.
Самое важное – это жить так, как ты хочешь, дорогая.
Как ни крути, быть самой собой – это лучший вариант.
Что значит "быть собой"? Если не знаешь, давай поищем ответ вместе.
Давай найдем твою уникальность. WOW WOW
Самое важное – это жить своей жизнью, милая.
Каждый из нас – оригинал.
Но, как ни странно, мы тревожимся, когда отличаемся от других.
Но ты прекрасна такой, какая ты есть. Не нужно ломать себя, подстраиваясь под других.
Завтра наступит для того, чтобы ты могла быть собой. Завтра обязательно придет.
Представь, какой ты хочешь быть. Сформируй свой идеальный образ.
Рисуй в своем воображении, действуй, и это обязательно приведет тебя к завтрашнему дню.
Если ты не остановишься и будешь продолжать идти вперед, то все твои сомнения развеются.
Поэтому верь в себя и живи настоящим.
Самое важное – это познать себя, любимая.
Как ни думай, быть собой – это всё равно лучший вариант.
Я должен быть собой, я понимаю, но это так сложно.
Давай найдем мою уникальность. WOW WOW
Самое важное – это познать себя, родная.
Чтобы жить своей жизнью, нужно принять себя полностью.
Все, что ты можешь и не можешь, все свои недостатки и слабости.
Прими себя такой, какая ты есть. Не закрывай глаза, смотри прямо.
Если ты сможешь честно взглянуть на себя,
Ты сможешь стать кем угодно. Я верю в это.
Самое важное – это жить своей жизнью, моя хорошая.
Как ни крути, быть самой собой – это лучший вариант.
Что значит "быть собой"? Если не знаю, давай поищем ответ вместе.
Давай найдем твою уникальность.
Самое важное – это познать себя, дорогая.
Как ни думай, быть собой – это всё равно лучший вариант.
Я должен быть собой. Моя жизнь – одна, каждая встреча неповторима.
Давай найдем мою уникальность. WOW WOW
Самое важное – познать себя
И жить своей жизнью, моя милая.