Hazzy - Trippin' - translation of the lyrics into French

Trippin' - Hazzytranslation in French




Trippin'
En transe
You just wanna fuck me for the paper
Tu veux juste me baiser pour le fric
You just wanna love for paper
Tu veux juste de l'amour pour le fric
You just really think I'm bout to save her
Tu penses vraiment que je vais la sauver
Baby come and give me all these flavours
Bébé, viens me donner tous ces goûts
You just wanna fuck me for the paper
Tu veux juste me baiser pour le fric
You just wanna love for paper
Tu veux juste de l'amour pour le fric
You just really think I'm bout to save her
Tu penses vraiment que je vais la sauver
Baby come and give me all these flavours
Bébé, viens me donner tous ces goûts
I want you for fame
Je te veux pour la gloire
I want you in this game
Je te veux dans ce jeu
Baby girl what's name
Bébé, quel est ton nom
Come and gave me all that thang
Viens me donner tout ça
Heard you got hella brain
J'ai entendu dire que tu as beaucoup de cerveau
Ya that shit make me insane
Oui, ça me rend fou
Baby girl what's your name
Bébé, quel est ton nom
Don't you know I'm Trynna claim
Tu ne sais pas que j'essaie de te réclamer
Got me sinning for you
Tu me fais pécher pour toi
Got me trippin bout you
Tu me fais tourner la tête pour toi
She's no angel (for sure)
Elle n'est pas un ange (sûrement)
She go down on me
Elle me prend en dessous
Shordy hatin on me
Elle me déteste
I'm so sorry (I'm free)
Je suis désolé (je suis libre)
But these Bitches I see
Mais ces salopes que je vois
Got me feeling So weak
Me font me sentir si faible
Baby you on both knees
Bébé, tu es à genoux
Got me sinning right now
Tu me fais pécher maintenant
I just stay winning right now
Je continue à gagner maintenant
Ya you know imma freak
Oui, tu sais que je suis un fou
Ya you know imma beast
Oui, tu sais que je suis une bête
Baby you not from the town
Bébé, tu n'es pas de la ville
I'm trynna show you around (No)
J'essaie de te faire visiter (Non)
Shordy gave it for free
Elle l'a donné gratuitement
Ya she playing on me
Oui, elle joue avec moi
Riding out to the sea
On se rend à la mer
Riding down on each wave
On chevauche chaque vague
She know that I play no games
Elle sait que je ne joue pas
She know that I'll bring the fame
Elle sait que j'apporterai la gloire
You know they hate my name
Tu sais qu'ils détestent mon nom
I got you in this game
Je t'ai dans ce jeu
Don't you worry bout fame
Ne t'inquiète pas pour la gloire
Don't you worry bout a bitch
Ne t'inquiète pas pour une salope
Who be running my name
Qui court après mon nom
Don't you know that shits lame
Tu ne sais pas que c'est nul
Baby you drive me insane
Bébé, tu me rends fou
Don't you wanna be with me
Tu ne veux pas être avec moi
When I'm running the game (No)
Quand je dirige le jeu (Non)
You just wanna fuck me for the paper
Tu veux juste me baiser pour le fric
You just wanna love for paper
Tu veux juste de l'amour pour le fric
You just really think I'm bout to save her
Tu penses vraiment que je vais la sauver
Baby come and give all these flavours
Bébé, viens me donner tous ces goûts
You just wanna fuck me for the paper
Tu veux juste me baiser pour le fric
You just wanna love for paper
Tu veux juste de l'amour pour le fric
You just really think I'm bout to save her
Tu penses vraiment que je vais la sauver
Baby come and give all these flavours
Bébé, viens me donner tous ces goûts
She the best
Elle est la meilleure
And she greatest
Et elle est la plus grande
In her bed
Dans son lit
We get faded
On se défonce
For the sex
Pour le sexe
Girl I made it
Chérie, je l'ai fait
Girl you know imma taste it
Chérie, tu sais que je vais le goûter
Got you dressed in the latest
Je t'ai habillée des dernières tendances
Always knew you were the type
J'ai toujours su que tu étais du genre
To hold it down for the greatest
À tenir bon pour le plus grand
I know you wit it right now
Je sais que tu es avec ça maintenant
Told me to hit it right now
Tu m'as dit de la prendre maintenant
Got you catching all these feelings
Tu attrapes tous ces sentiments
I just stay then I'm out
Je reste puis je me casse
Girl you know what I'm bout
Chérie, tu sais ce que je veux
I know you chasing the clout
Je sais que tu cours après la célébrité
You Really got me thinking
Tu me fais vraiment réfléchir
What this girl is really about (Ya)
Ce que cette fille veut vraiment (Ouais)
You just wanna love me for the paper
Tu veux juste m'aimer pour le fric
You just wanna fuck me for paper
Tu veux juste me baiser pour le fric
You just really think I'm bout to save her
Tu penses vraiment que je vais la sauver
Baby come and give me all these flavours
Bébé, viens me donner tous ces goûts
You just wanna fuck me for the paper
Tu veux juste me baiser pour le fric
You just wanna love me for paper
Tu veux juste m'aimer pour le fric
You just really think I'm bout to save her
Tu penses vraiment que je vais la sauver
Baby come and give all these flavours
Bébé, viens me donner tous ces goûts





Writer(s): Hassan Abdelwahab

Hazzy - Trippin'
Album
Trippin'
date of release
18-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.