Everybody's trying to figure me out - Haim translation in German

Everybody's trying to figure me out

Everybody's tryna figure me out
Uh, and that's all alright
My top's down and I'm losing ground
Uh, and that's alright
I lost count of the ticking clocks, baby
And I can't feel my lungs

Oh, my god
I feel like I might live inside of everyone's thoughts
I wish I could slow the tape down
To the point where everything stops

Everybody's tryna figure me out now
And I don't know why
There are things I've done, I can't deny
They might have saved my life (ah)
Everybody's got their own decisions
And I know that I've got mine

And I'll be fine (fine)
Yeah, I'll be fine (fine)
And I'll be fine

Smoked out, bought a pack of lights
Uh, and I ain't done
I built a jacked-up time machine to prove I was right
Uh, and clean it up

Renters' rights, squatters' rights
I'll be the gatekeeper for the rest of my life
I don't want your charity
Spend a night in the cold if it keeps me free
Everybody's got a bed they're sleeping in
And I know that I've made mine

And that's alright (right)
Yeah, that's alright (right)
Yeah, that's alright
And that's alright

You think you're gonna die, but you're not gonna die
You think you're gonna die, but you're not gonna die
You think you're gonna die, but you're not gonna die
You think you're gonna die, but you're not gonna die

You think you're gonna die (you're not gonna die)
But you're not gonna die
You think you're gonna die (you're not gonna die)
But you're not gonna die
You think you're gonna die (you're not gonna die)
But you're not gonna die
You think you're gonna die (you're not gonna die)
But you're not gonna die

(Hold on) everybody's tryna figure me out
You think you're gonna die
(It ain't over) everybody's tryna figure me out
You think you're gonna die
(Hold on) everybody thinks they figured me out
(It ain't over) and that's alright
You think you're gonna die
Yeah, that's alright

Alle versuchen, mich zu durchschauen

Alle versuchen, mich zu durchschauen
Uh, und das ist schon in Ordnung
Mein Verdeck ist unten und ich verliere an Boden
Uh, und das ist in Ordnung
Ich habe aufgehört, die tickenden Uhren zu zählen
Und ich kann meine Lungen nicht spüren

Oh, mein Gott
Ich fühle mich, als würde ich in den Gedanken aller leben
Ich wünschte, ich könnte das Band verlangsamen
Bis zu dem Punkt, an dem alles anhält

Alle versuchen jetzt, mich zu durchschauen
Und ich weiß nicht warum
Es gibt Dinge, die ich getan habe, die ich nicht leugnen kann
Sie haben vielleicht mein Leben gerettet (ah)
Jeder hat seine eigenen Entscheidungen
Und ich weiß, dass ich meine habe

Und es wird mir gut gehen (gut)
Ja, es wird mir gut gehen (gut)
Und es wird mir gut gehen

Zugedröhnt, eine Schachtel Lights gekauft
Uh, und ich bin nicht fertig
Ich habe eine aufgemotzte Zeitmaschine gebaut, um zu beweisen, dass ich Recht hatte
Uh, und um aufzuräumen

Mieterrechte, Hausbesetzerrechte
Ich werde für den Rest meines Lebens die Torwächterin sein
Ich will deine Almosen nicht
Verbringe eine Nacht in der Kälte, wenn es mich frei hält
Jeder hat ein Bett, in dem er schläft
Und ich weiß, dass ich meines gemacht habe

Und das ist in Ordnung (Ordnung)
Ja, das ist in Ordnung (Ordnung)
Ja, das ist in Ordnung
Und das ist in Ordnung

Du denkst, du wirst sterben, aber du wirst nicht sterben
Du denkst, du wirst sterben, aber du wirst nicht sterben
Du denkst, du wirst sterben, aber du wirst nicht sterben
Du denkst, du wirst sterben, aber du wirst nicht sterben

Du denkst, du wirst sterben (du wirst nicht sterben)
Aber du wirst nicht sterben
Du denkst, du wirst sterben (du wirst nicht sterben)
Aber du wirst nicht sterben
Du denkst, du wirst sterben (du wirst nicht sterben)
Aber du wirst nicht sterben
Du denkst, du wirst sterben (du wirst nicht sterben)
Aber du wirst nicht sterben

(Halt durch) alle versuchen, mich zu durchschauen
Du denkst, du wirst sterben
(Es ist nicht vorbei) alle versuchen, mich zu durchschauen
Du denkst, du wirst sterben
(Halt durch) alle denken, sie hätten mich durchschaut
(Es ist nicht vorbei) und das ist in Ordnung
Du denkst, du wirst sterben
Ja, das ist in Ordnung