Haim - Falling - Duke Dumont Remix - translation of the lyrics into Russian
Haim Falling - Duke Dumont Remix

Haim - Falling - Duke Dumont Remix

Lyrics and translation Haim - Falling - Duke Dumont Remix




Falling - Duke Dumont Remix
Падение - ремикс Duke Dumont
I give a little
Я немного поддаюсь
Into the moment
Этому мгновению
Like I'm standing at the edge, I know
Словно стою на краю, я знаю,
That no one's gonna turn me around
Что никто не заставит меня повернуть назад
Just one more step, I could let go
Еще один шаг, и я могу отпустить
Oh, and in the middle
О, и посередине
I hear the voices and they're calling for me now, I know
Я слышу голоса, и они зовут меня сейчас, я знаю,
That nothing's gonna wake me now
Что ничто не разбудит меня теперь
'Cause I'm a slave to the sound
Потому что я раба звука
And they're calling
И они зовут
Don't stop, no, I'll never give up
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся
And I'll never look back
И я никогда не оглянусь назад
Just hold your head up
Просто держи голову выше
And if it gets rough
И если станет трудно
It's time to get rough
Пора становиться жестче
They keep saying
Они продолжают говорить
Don't stop, no, I'll never give up
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся
And I'll never look back
И я никогда не оглянусь назад
Just hold your head up
Просто держи голову выше
And if it gets rough
И если станет трудно
It's time to get rough
Пора становиться жестче
They keep saying
Они продолжают говорить
Don't stop, no, I'll never give up
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся
And I'll never look back
И я никогда не оглянусь назад
Just hold your head up
Просто держи голову выше
And if it gets rough
И если станет трудно
It's time to get rough
Пора становиться жестче
They keep saying
Они продолжают говорить
Don't stop, no, I'll never give up
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся
And I'll never look back
И я никогда не оглянусь назад
Just hold your head up
Просто держи голову выше
And if it gets rough
И если станет трудно
It's time to get rough
Пора становиться жестче
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
Don't stop, no, I'll never give up
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся
And I'll never look back
И я никогда не оглянусь назад
Just hold your head up
Просто держи голову выше
And if it gets rough
И если станет трудно
It's time to get rough
Пора становиться жестче
They keep saying
Они продолжают говорить
Don't stop, no, it's never enough
Не останавливайся, нет, этого никогда не достаточно
I'll never look back, never give up
Я никогда не оглянусь, никогда не сдамся
And if it gets rough
И если станет трудно
It's time to get rough
Пора становиться жестче
Oh, but now I'm falling
О, но теперь я падаю
Don't stop, no, I'll never give up
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся
And I'll never look back
И я никогда не оглянусь назад
Just hold your head up
Просто держи голову выше
And if it gets rough
И если станет трудно
It's time to get rough
Пора становиться жестче
They keep saying
Они продолжают говорить
Don't stop, no, it's never enough
Не останавливайся, нет, этого никогда не достаточно
I'll never look back, never give up
Я никогда не оглянусь, никогда не сдамся
And if it gets rough
И если станет трудно
It's time to get rough
Пора становиться жестче
Oh, but now I'm falling
О, но теперь я падаю
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
Don't stop, no, I'll never give up (hey)
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся (эй)
Don't stop, no, I'll never give up (hey)
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся (эй)
Don't stop, no, I'll never give up (hey)
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся (эй)
Don't stop, no, I'll never give up (hey)
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся (эй)
Don't stop, no, I'll never give up (hey)
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся (эй)
Don't stop, no, I'll never give up (hey)
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся (эй)
Don't stop, no, I'll never give up (hey)
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся (эй)
Don't stop, no, I'll never give up (hey)
Не останавливайся, нет, я никогда не сдамся (эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)
(Hey)
(Эй)




Writer(s): Alana Mychal Haim, Este Arielle Haim, Danielle Haim, Morgan Nagler
Haim - Falling
Album
Falling
date of release
02-04-2013

1 Falling
2 Falling - Live at iTunes Festival 2012
3 Falling - Duke Dumont Remix
4 Falling (Psychemagik Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.