Let Me Go - Haimtranslation in Russian




Let Me Go
Отпусти меня
Get me out
Вытащи меня
Give me in
Дай мне
I gave you everything I could give
Я дал тебе все, что мог дать
You tried to take
Вы пытались взять
You tried to make it
Вы пытались сделать это
Take on everything you can't break
Возьмите на себя все, что вы не можете сломать
If you go so easily
Если вы идете так легко
Go on, get out when you leave
Давай, выходи, когда уходишь
I will wait
Я подожду
I will want
я захочу
Wait till the day you're back again
Подожди до того дня, когда ты снова вернешься
Let me out
Выпусти меня
Let me in
Впусти меня
I've given up
я сдался
Not given in
Не дано в
'Cause together we are not one
Потому что вместе мы не одно целое
We are nothing, we're holding on and on
Мы ничто, держимся и держимся.
Together now, forever then
Вместе сейчас, навсегда тогда
Go ahead don't you let me in
Давай, не впускай меня
But I will wait
Но я буду ждать
I will want
я захочу
Wait till the day you're back again
Подожди до того дня, когда ты снова вернешься
Let me go
Отпусти меня
You know I'm not one for leaving
Вы знаете, я не из тех, кто уходит
Let me go
Отпусти меня
You know I'm nothing without you love (No)
Ты знаешь, что я ничто без твоей любви (Нет)
I know I'm nothing without your love
Я знаю, что я ничто без твоей любви
So let me go (Let me go)
Так отпусти меня (отпусти меня)
You know I'm not one for leaving, let me go
Ты знаешь, я не из тех, кто уходит (отпусти меня)
You know I'm nothing without your love, no
Ты знаешь, что я ничто без твоей любви, нет.
I know I'm nothing without your love
Я знаю, что я ничто без твоей любви
So please, God, let me go
Так что, пожалуйста, Боже, отпусти меня.
Let me out
Выпусти меня
Let me in
Впусти меня
I gave you everything I could give
Я дал тебе все, что мог дать
You tried to take, you tried to make
Вы пытались взять, вы пытались сделать
You take all everything you can't make
Возьмите все, что вы не можете сделать
If you go so easily
Если вы идете так легко
Go on, get out, when you leave
Давай, выходи, когда уходишь
I will wait
Я подожду
I will want
я захочу
Wait till the day you're back again
Подожди до того дня, когда ты снова вернешься
Yeah, let it out
Да, пусть это
Let it in
Пусть это в
I'm giving up, not giving in
Я сдаюсь, не сдаюсь
'Cause together we are not one
Потому что вместе мы не одно целое
We are nothing, holding on and on
Мы ничто, держимся и держимся.
Together now, forever then
Вместе сейчас, навсегда тогда
Go ahead, don't you let me in
Давай, не впускай меня
I will wait
Я подожду
I will want
я захочу
Wait till the day you're back again
Подожди до того дня, когда ты снова вернешься
Let me go
Отпусти меня
You know I'm not one for leaving
Вы знаете, я не из тех, кто уходит
Let me go
Отпусти меня
You know I'm nothing without your love
Ты знаешь, что я ничто без твоей любви
You know I'm nothing without your love, no
Ты знаешь, что я ничто без твоей любви, нет.
'Cause you know that I'm not one for leaving (Not one for leaving)
Потому что ты знаешь, что я не из тех, кто уходит (Не из тех, кто уходит)
I'm not one for leaving (I'm not one for leaving)
Я не из тех, кто уходит (я не из тех, кто уходит)
But I'll go on believing (I'll go on believing)
Но я буду продолжать верить (продолжать верить)
Hey, I'll go on believing (I'll go on believing)
Эй, я буду продолжать верить (я буду продолжать верить)
That I'm not one for leaving (I'm not one for leaving)
Что я не из тех, кто уходит (я не из тех, кто уходит)
No, I'm not one for leaving (I'm not one for leaving)
Нет, я не из тех, кто уходит (я не из тех, кто уходит)
No, I'm not one for leaving (I'm not one for leaving)
Нет, я не из тех, кто уходит (я не из тех, кто уходит)
No, I'm not one for leaving (I'm not one for leaving)
Нет, я не из тех, кто уходит (я не из тех, кто уходит)
So let me go (Let me go)
Так отпусти меня (отпусти меня)
You know I'm not one for leaving
Вы знаете, я не из тех, кто уходит
Let me go (Let me go)
Отпусти меня (Отпусти меня)
You know I'm not one for leaving
Вы знаете, я не из тех, кто уходит
Let me go (Let me go)
Отпусти меня (Отпусти меня)
You know I'm not one for leaving
Вы знаете, я не из тех, кто уходит
Let me go (Let me go)
Отпусти меня (Отпусти меня)
Let me go (Let me go)
Отпусти меня (Отпусти меня)
Let me go
Отпусти меня
You know I'm not one for leaving
Вы знаете, я не из тех, кто уходит
Let me go (Let me go)
Отпусти меня (Отпусти меня)
You know I'm not one for leaving
Вы знаете, я не из тех, кто уходит
Let me go (Let me go)
Отпусти меня (Отпусти меня)
You know I'm not one for leaving
Вы знаете, я не из тех, кто уходит
Let me go (Let me go)
Отпусти меня (Отпусти меня)
You know I'm not one for leaving (let me go)
Ты знаешь, я не из тех, кто уходит (отпусти меня)
Let me go
Отпусти меня




Writer(s): Alana Mychal Haim, Danielle Sari Haim, Este Arielle Haim
Haim - Days Are Gone
Album Days Are Gone
date of release
05-08-2013
Attention! Feel free to leave feedback.