Lyrics and translation Haim - Running If You Call My Name

Running If You Call My Name

(Hey, ho, oh, oh)
(Hey, ho, oh, oh)
(Hey, ho, oh, oh)
(Hey, ho, oh, oh)

I went back to a room
And every memory came rushing back too soon
As I packed my bags and I lied down
I felt the bed sink in and the covers surround
Cause with my eyes closed I see the door open wide
And with my eyes closed I′m leaving it all behind

I, oh, I run away if you call my name
And I, I'll keep running if you come my way
And I, oh, I run away if you call my name
And I, I′ll keep running if you come my way
When you come my way
I'll keep running if you come my way

Jumped back in a daze
I saw the faces slowly, slowly slip away
Let me hide your eyes, it's too bright
And now I′m slipping through the white
Bringing me into cold dark night
And with my eyes closed I see the door open wide

I′ll run away if you call my name
And I, I'll keep running if you come my way
And I, oh, I′ll run away if you call my name
And I, I'll keep running if you come my way
When you come my way

(Hey, ho, I′ll keep running if you come my way)
And with my eyes closed I see the door open wide
(Hey, ho, I'll keep running if you come my way)
And with my eyes closed I see the door open wide
(Hey, ho, I′ll keep running if you come my way)
And with my eyes closed I'm leaving it all behind

And I, oh, I'll run away if you call my name
And I, I′ll keep running if you come my way
And I, and I, oh, I′ll run away if you call my name
Oh, and I, I'll keep running if you come my way
When you come my way

Keep, keep running if you call my name
I′ll keep running, you call my name
I'll keep running if you call my name, call my name
When you call my name
I′ll keep running if you call my name
I'll keep running if you call my name
I′ll keep running if you call my name
I'll keep running if you call my name
Keep, come my way, now
Call my name, now
Call my name, now
Run, run, run, run if you call my name
I'll keep running, running if you call my name
Keep running, running when you call my name

Бегу, Если Ты Зовешь Меня

(Хей, хо, о, о)
(Хей, хо, о, о)
(Хей, хо, о, о)
(Хей, хо, о, о)

Я вернулась в комнату,
И все воспоминания нахлынули слишком быстро.
Пока я паковала сумки и ложилась,
Я чувствовала, как кровать прогибается, и одеяло окутывает меня.
Потому что с закрытыми глазами я вижу, как распахивается дверь,
И с закрытыми глазами я оставляю все позади.

Я, о, я убегу, если ты позовешь меня,
И я, я буду бежать, если ты появишься на моем пути.
И я, о, я убегу, если ты позовешь меня,
И я, я буду бежать, если ты появишься на моем пути.
Когда ты появишься на моем пути,
Я буду бежать, если ты появишься на моем пути.

Вернулась в оцепенении,
Я видела, как лица медленно, медленно исчезают.
Позволь мне спрятать твои глаза, слишком ярко.
И теперь я проскальзываю сквозь белизну,
Она уносит меня в холодную темную ночь.
И с закрытыми глазами я вижу, как распахивается дверь.

Я убегу, если ты позовешь меня,
И я, я буду бежать, если ты появишься на моем пути.
И я, о, я убегу, если ты позовешь меня,
И я, я буду бежать, если ты появишься на моем пути.
Когда ты появишься на моем пути.

(Хей, хо, я буду бежать, если ты появишься на моем пути)
И с закрытыми глазами я вижу, как распахивается дверь.
(Хей, хо, я буду бежать, если ты появишься на моем пути)
И с закрытыми глазами я вижу, как распахивается дверь.
(Хей, хо, я буду бежать, если ты появишься на моем пути)
И с закрытыми глазами я оставляю все позади.

И я, о, я убегу, если ты позовешь меня,
И я, я буду бежать, если ты появишься на моем пути.
И я, и я, о, я убегу, если ты позовешь меня,
О, и я, я буду бежать, если ты появишься на моем пути.
Когда ты появишься на моем пути.

Продолжаю, продолжаю бежать, если ты зовешь меня,
Я буду бежать, ты зовешь меня,
Я буду бежать, если ты позовешь меня, позовешь меня,
Когда ты позовешь меня,
Я буду бежать, если ты позовешь меня,
Я буду бежать, если ты позовешь меня,
Я буду бежать, если ты позовешь меня,
Я буду бежать, если ты позовешь меня,
Продолжай, иди ко мне, сейчас,
Позови меня, сейчас,
Позови меня, сейчас,
Беги, беги, беги, беги, если ты позовешь меня,
Я буду бежать, бежать, если ты позовешь меня,
Продолжай бежать, бежать, когда ты позовешь меня.