Lyrics and French translation He Is We - Pour Me Out

Pour Me Out

Wake up in the morning, it′s not so bad.
I can taste you on my lips, and it makes me sad.
There's a part of me that just wants you back
You′re the one thing I want, that I never did have.
That I never did have.
Oh, no.

Fill me up
Steam me up.
Hear me shout
Tip me over and pour me out.
Pour me out on the concrete, next to your feet.
Do I have to cry out?
Can you hear me?

Oh just to be with you.

Oh gosh this bed it feels so cold
My head was filled by the lies you told.

But to this day my heart you stole
In a bind left behind waiting for your call.

Fill me up
Steam me up.
Hear me shout
Tip me over and pour me out.
Pour me out on the concrete
Next to your feet.

Do I have to cry out?
Can you hear me?
Oh just to be with you

I will lay awake tonight,
And nothing here is feeling right.
So what's a girl to do,
With a mess like you?

Pour me out
On the concrete
Next to your feet.
Do I have to cry out?
Can you hear me?
Oh just to be.
Pour me out
On the concrete, next to your feet.
Do I have to cry out?
Can you hear me?
Can your hear me?
Do I have to cry?
Can you hear me?
Oh just to be just to be with you.
Oh just to be with you.
Oh just to be with you.

Pour Me Out

Je me réveille le matin, ce n'est pas si mal.
Je peux goûter tes lèvres, et cela m'attriste.
Une partie de moi veut juste que tu reviennes
Tu es la seule chose que je veux, que je n'ai jamais eue.
Que je n'ai jamais eue.
Oh, non.

Remplis-moi
Fais-moi monter
Entends-moi crier
Renverse-moi et vide-moi.
Vide-moi sur le béton, près de tes pieds.
Dois-je crier ?
Peux-tu m'entendre ?

Oh juste pour être avec toi.

Oh mon Dieu, ce lit est si froid
Ma tête était remplie de mensonges que tu racontais.

Mais aujourd'hui, mon cœur tu as volé
Enchaîné laissé en plan attendant ton appel.

Remplis-moi
Fais-moi monter.
Entends-moi crier
Renverse-moi et vide-moi.
Vide-moi sur le béton
Près de tes pieds.

Dois-je crier ?
Peux-tu m'entendre ?
Oh juste pour être avec toi

Je resterai éveillé ce soir
Et rien ici ne me semble juste.
Alors qu'est-ce qu'une fille doit faire,
Avec un gâchis comme toi ?

Vide-moi
Sur le béton
Près de tes pieds.
Dois-je crier ?
Peux-tu m'entendre ?
Oh juste pour être.
Vide-moi
Sur le béton, près de tes pieds.
Dois-je crier ?
Peux-tu m'entendre ?
Peux-tu m'entendre ?
Dois-je crier ?
Peux-tu m'entendre ?
Oh juste pour être juste pour être avec toi.
Oh juste pour être avec toi.
Oh juste pour être avec toi.