He Is We - Tell Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation He Is We - Tell Me




Tell Me
Скажи мне
Stand in the mirror, and
Стою перед зеркалом и
Try to imagine forever
Пытаюсь представить вечность.
What does it look like,
Как это выглядит,
Facing my greatest endeavor?
Столкнувшись с самым важным испытанием?
Suddenly closing my eyes
Внезапно закрываю глаза,
Hands up for the very first time;
Поднимаю руки впервые,
I′m closing my eyes
Я закрываю глаза.
Tell me, "Don't give up!"
Скажи мне: "Не сдавайся!"
Tell me, "There′s someone out there!"
Скажи мне: "Там кто-то есть!"
Give me a pure love
Подари мне чистую любовь,
Give me a forever that we both can share
Подари мне вечность, которой мы оба можем поделиться.
Show me it's okay
Покажи мне, что все в порядке,
Show me it's all right
Покажи мне, что все хорошо,
That I′m far from crazy
Что я не сумасшедшая,
For living by faith and not by sight
Живя верой, а не видением.
Ohh
О-о-о
Will he be proud of
Будешь ли ты гордиться
All the things I′ve done
Всем, что я сделала,
And my mistakes
И моими ошибками,
Things that I regret
Вещами, о которых я сожалею,
Wishing that I could forget
Которые я хотела бы забыть,
My heartbreaks
Моими разбитыми сердцами.
Suddenly closing my eyes
Внезапно закрываю глаза,
Hands up for the very first time;
Поднимаю руки впервые,
I'm closing my eyes
Я закрываю глаза.
Tell me, "Don′t give up!"
Скажи мне: "Не сдавайся!"
Tell me, "There's someone out there!"
Скажи мне: "Там кто-то есть!"
Give me a pure love
Подари мне чистую любовь,
Give me a forever that we both can share
Подари мне вечность, которой мы оба можем поделиться.
Show me it′s okay
Покажи мне, что все в порядке,
Show me it's all right
Покажи мне, что все хорошо,
That I′m far from crazy
Что я не сумасшедшая,
For living by faith and not by sight
Живя верой, а не видением.
Eyes can only see so far
Глаза могут видеть так недалеко,
Tired of wishing on all these stars
Устала загадывать желания на все эти звезды.
So I close my eyes and pray
Поэтому я закрываю глаза и молюсь,
Nothing comes to mind
Ничего не приходит в голову,
So I let my heart say:
Поэтому я позволяю своему сердцу сказать:
Tell me don't give up
Скажи мне, не сдавайся,
Tell me there's someone out there
Скажи мне, что там кто-то есть,
Give me a pure love
Подари мне чистую любовь,
Give me a forever that we both can share
Подари мне вечность, которой мы оба можем поделиться.
Show me it′s okay
Покажи мне, что все в порядке,
Show me it′s all right
Покажи мне, что все хорошо,
That I'm far from crazy
Что я не сумасшедшая,
For living by faith and not by sight
Живя верой, а не видением.
Tell me, "Don′t give up!"
Скажи мне: "Не сдавайся!"
Tell me, "There's someone out there!"
Скажи мне: "Там кто-то есть!"
Give me a pure love
Подари мне чистую любовь,
Give me a forever that we both can share
Подари мне вечность, которой мы оба можем поделиться.
Show me it′s okay
Покажи мне, что все в порядке,
Show me it's all right
Покажи мне, что все хорошо,
That I′m far from crazy
Что я не сумасшедшая,
For living by faith and not by sight
Живя верой, а не видением.
Give me a love-
Подари мне любовь-
Give me a love-
Подари мне любовь-
Give me a pure love
Подари мне чистую любовь,
Give me a love-
Подари мне любовь-
Give me a love-
Подари мне любовь-
A pure love.
Чистую любовь.





Writer(s): Trevor Kelly, Rachel Taylor, Jon Leidersdorff


Attention! Feel free to leave feedback.