HeLa - Sinä valmistuit (Sinä lähdit pois) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HeLa - Sinä valmistuit (Sinä lähdit pois)




Sinä valmistuit (Sinä lähdit pois)
Tu as obtenu ton diplôme (Tu es parti)
Aamuyöllä uuraampi meistä ei jaksa mitään tujua
Au milieu de la nuit, le plus fatigué d'entre nous ne peut rien supporter de solide
Aamuyöllä juopompi meistä ei jaksa lukee prujua
Au milieu de la nuit, le plus ivre d'entre nous ne peut pas lire le brouillon
Toimarihommat, hallituspestit
Les tâches administratives, les postes au conseil d'administration
Olisipa fukseja joita vois rekrytä
J'aimerais qu'il y ait des étudiants de première année que je pourrais recruter
Olisipa fukseja joita vois rekrytä
J'aimerais qu'il y ait des étudiants de première année que je pourrais recruter
Sinä valmistuit, minä katselin publiikissa
Tu as obtenu ton diplôme, je te regardais dans le public
Suoristuvaa lenkkiisi
Ta robe se redressant
Kiersin peruskursseja, ja luulen etten valmistu
J'ai contourné les cours de base, et je pense que je ne vais pas obtenir mon diplôme
Tätä menoa
Avec ça
Diffiksen prujun piinaavat linnut
Les oiseaux du projet de mathématiques diffèrentes me tourmentent
Aamulla ennen yhdeksää
Le matin avant neuf heures
Diffiksen prujun piinaavat linnut
Les oiseaux du projet de mathématiques diffèrentes me tourmentent
Aamulla ennen yhdeksää
Le matin avant neuf heures
Muuttuneet kurssit, rästissä tentit
Les cours ont changé, les examens sont en retard
Edessä kandini joka ei kiinnosta
J'ai mon baccalauréat devant moi, qui ne m'intéresse pas
Edessä kandini joka ei kiinnosta
J'ai mon baccalauréat devant moi, qui ne m'intéresse pas
Sinä valmistuit, minä katselin publiikissa
Tu as obtenu ton diplôme, je te regardais dans le public
Suoristuvaa lenkkiisi
Ta robe se redressant
Kiersin peruskursseja, ja luulen etten valmistu
J'ai contourné les cours de base, et je pense que je ne vais pas obtenir mon diplôme
Tätä menoa
Avec ça
Menoa
Ça
Ailan viimeinen tentti
Le dernier examen d'Aila
Taas syksylle siirtyy
Est de nouveau reporté à l'automne
"Unohdin" siihen lukea
Je l'ai "oublié" pour étudier
Sinä valmistuit, minä katselin publiikissa
Tu as obtenu ton diplôme, je te regardais dans le public
Suoristuvaa lenkkiisi
Ta robe se redressant
Kiersin peruskursseja, ja tiedän etten valmistu
J'ai contourné les cours de base, et je sais que je ne vais pas obtenir mon diplôme
Tätä menoa
Avec ça
Sinä valmistuit, minä katselin publiikissa
Tu as obtenu ton diplôme, je te regardais dans le public
Suoristuvaa lenkkiisi
Ta robe se redressant
Kiersin peruskursseja, ja tiedän etten valmistu
J'ai contourné les cours de base, et je sais que je ne vais pas obtenir mon diplôme
Tätä menoa
Avec ça
Tätä menoa
Avec ça
Tätä menoa
Avec ça





Writer(s): Optiem - Oulun Tuotantotalousteekkarit Ry.


Attention! Feel free to leave feedback.