Lyrics and translation Head Automatica - Nowhere Fast

Nowhere Fast

I needed just a hit, one hit
It's a very little hit, I'm sure I won't like it
I needed to be heard, one hit would send me flying

I got away with murder last night in the parking lot
In cold blood, I have murdered parts of us that we forgot

I walked into a kiss, one kiss
From the very lovely miss who lives to fulfill my wish
I needed to be hurt, one kiss would send me flying

I got away with murder last night in the parking lot
In cold blood, I have murdered parts of us that we forgot

I will be going nowhere
I will be going nowhere
I will be going nowhere, nowhere fast

I will be going no
I will be going no
I will be going no
I will be going no
I will be going nowhere, nowhere fast

I had to write a hit, one hit
It's a very little hit, I'm sure you won't like it
I needed to be rehearse, one hit will send me flying

I got away with murder last night in the parking lot
In cold blood, I have murdered parts of us that we forgot
And in the end I grant you a farewell and final kiss
I got away with murder, who's the next to make the list

I will be going nowhere
I will be going nowhere
I will be going nowhere, nowhere fast

I will be going no
I will be going no
I will be going no
I will be going no
I will be going nowhere, nowhere fast

В никуда быстро

Мне нужен был всего один глоток, один глоток,
Это очень маленький глоток, уверен, мне не понравится.
Мне нужно было, чтобы меня услышали, один глоток - и я взлечу.

Прошлой ночью на парковке я совершил убийство и вышел сухим из воды,
Хладнокровно я убил те части нас, о которых мы забыли.

Я вошел в поцелуй, один поцелуй,
От прекрасной мисс, которая живет, чтобы исполнить мое желание.
Мне нужно было, чтобы мне сделали больно, один поцелуй - и я взлечу.

Прошлой ночью на парковке я совершил убийство и вышел сухим из воды,
Хладнокровно я убил те части нас, о которых мы забыли.

Я никуда не денусь.
Я никуда не денусь.
Я никуда не денусь, быстро в никуда.

Я не пойду
Я не пойду
Я не пойду
Я не пойду
Я никуда не денусь, быстро в никуда.

Мне нужно было написать хит, один хит,
Это очень маленький хит, уверен, тебе он не понравится.
Мне нужно было репетировать, один хит - и я взлечу.

Прошлой ночью на парковке я совершил убийство и вышел сухим из воды,
Хладнокровно я убил те части нас, о которых мы забыли.
И напоследок я дарю тебе прощальный и последний поцелуй.
Я совершил убийство и вышел сухим из воды, кто следующий в списке?

Я никуда не денусь.
Я никуда не денусь.
Я никуда не денусь, быстро в никуда.

Я не пойду
Я не пойду
Я не пойду
Я не пойду
Я никуда не денусь, быстро в никуда.