Headhunterz feat. Zatox & Nikkita - The Perfect Weapon - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Headhunterz feat. Zatox & Nikkita - The Perfect Weapon - Radio Edit




The Perfect Weapon - Radio Edit
L'arme parfaite - Radio Edit
For as long as we can remember
Depuis aussi longtemps que nous nous souvenons
Man has been destroying our Planet Earth
L'homme détruit notre planète Terre
Driven by the insatiable need of fulfilling our desires
Poussé par le besoin insatiable de satisfaire nos désirs
As we begin to run out of natural resources
Alors que nous commençons à manquer de ressources naturelles
Our lust for material things has been growing stronger
Notre soif de choses matérielles a augmenté
Driving us to use our Earth's
Nous poussant à utiliser le champ magnétique de notre Terre
Magnetic field as our last source of energy
Comme notre dernière source d'énergie
Amidst the chaos, two individuals awaken with a single mission
Au milieu du chaos, deux individus s'éveillent avec une seule mission
To combine and create the perfect weapon
Pour combiner et créer l'arme parfaite
Constructing a raw kick
Construire un coup de pied brut
Tuning distorted waveforms
Accorder des formes d'ondes déformées
Generating subsonic pulse
Générer une impulsion subsonique
All systems go
Tous les systèmes sont en marche
Engage
S'engager
We come without fear, salvation is near
Nous venons sans peur, le salut est proche
Surrender yourself and your mind will be clear
Rends-toi et ton esprit sera clair
You will submit, when we will combine
Tu te soumettras, quand nous nous combinerons
'Cause we bring the shit that will open your mind
Parce que nous apportons la merde qui ouvrira ton esprit
Target locked
Cible verrouillée
Engage
S'engager
Open your mind
Ouvre ton esprit
Constructing a raw kick
Construire un coup de pied brut
Tuning distorted waveforms
Accorder des formes d'ondes déformées
Generating subsonic pulse
Générer une impulsion subsonique
Creating harmonic structure
Créer une structure harmonique
Target locked
Cible verrouillée
We come without fear, salvation is near
Nous venons sans peur, le salut est proche
Surrender yourself and your mind will be clear
Rends-toi et ton esprit sera clair
You will submit, when we will combine
Tu te soumettras, quand nous nous combinerons
'Cause we bring the shit that will open your mind
Parce que nous apportons la merde qui ouvrira ton esprit
Amidst the chaos, two individuals awaken with a single mission
Au milieu du chaos, deux individus s'éveillent avec une seule mission
To combine and create the perfect weapon
Pour combiner et créer l'arme parfaite
Target locked
Cible verrouillée
Engage
S'engager
We bring the shit that will open your mind
Nous apportons la merde qui ouvrira ton esprit
Engage
S'engager
Open your mind
Ouvre ton esprit





Writer(s): Willem Rebergen, Gerardo Roschini


Attention! Feel free to leave feedback.