Lyrics and translation Headhunterz - Emptiness (Original Mix)

Emptiness (Original Mix)

This world is an opposite world
This world is an absolute world
This world is a complete world
We have three statements:
Form is emptiness
Emptiness is form
Everything that appears, disappears
This world is an opposite world
No form, no emptiness
If you cut off all thinking
There is no form and no emptiness
This world is an absolute world
Form is form
Emptiness is emptiness
If you cut off all thinking
Your mind is clear like space
Form is form
Emptiness is emptiness
If you cut off all thinking
Your mind is clear like space
This world is a complete world
So, we have three kinds of worlds
Which one is correct?

Le Vide (Mix Original)

Ce monde est un monde opposé
Ce monde est un monde absolu
Ce monde est un monde complet
Nous avons trois affirmations :
La forme est le vide
Le vide est la forme
Tout ce qui apparaît disparaît
Ce monde est un monde opposé
Pas de forme, pas de vide
Si tu arrêtes toute pensée
Il n'y a ni forme ni vide
Ce monde est un monde absolu
La forme est la forme
Le vide est le vide
Si tu arrêtes toute pensée
Ton esprit est clair comme l'espace
La forme est la forme
Le vide est le vide
Si tu arrêtes toute pensée
Ton esprit est clair comme l'espace
Ce monde est un monde complet
Donc, nous avons trois types de mondes
Lequel est correct ?