Lyrics and translation Headie One feat. AJ Tracey & Stormzy - Ain't It Different (feat. AJ Tracey & Stormzy)

Baby, are you up for this?
Ready for the bump and grind
Baby, are you up for this?
Suh, suh, s-s-s-suh
Baby, are you up for this?

Ain't it different? (One) I link my ting in LA
Why I can't fly to the states? Cah I got too much convictions (ayy)
Apparently all I talk is prison but I don't know no different (no)
Cah I was in jail up north, runnin' another coalition (turn)
Fresh home, I bought coke and whipped it
I put some roses where my wrist is
You ain't ever made a birthday cake from digestive biscuits (told me turn)
Will have to take lemon juice to a piss test (piss test, s-s-s-suh)

Everyday I look up to the Lord, give thanks for all this litness (turn, turn)
Come home, fresh out the system, gymnast
Rollin' with smoke on my jones
Pigs want all the camera on me, not the one from dipset (one)
I still can't mix pleasure with business, sorry princess (princess)
I come a long way from broke days (turn, turn)
I got to work and fixed it

Baby, are you up for this?
I am feeling hot tonight
Ready for the bump and grind
Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah

Baby, are you up for this? (Ain't it different?)
I am feeling hot tonight (turn, turn, turn, turn)
Ready for the bump and grind
Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah (suh, suh, s-s-s-suh)

Ain't it different? (Yeah)
Spent like ten years grindin' (facts)
Covered in diamonds, never been mining
Came through, man's still shining (blaow)
Cah I was in Homeford House with the pack (pack)
And now I'm in Dubai, liming (vroom)
Me and Headz landed abroad, two new kettles, perfect timin' (perfect)
The new whip's white on white, peanut butter, rose gold lining (skrr)

You can catch me in central (let's go)
Car so dumb, when I press this button it's gone, I don't do rentals (I pay)
Air 1's fresher than menthol (they're fresh)
I don't wanna get shit lit, but the way that bro grip sticks ain't gentle (brrt)
Summer time shootouts, big big loot-outs
Get corn stuck in your dental

Baby, are you up for this?
I am feeling hot tonight
Ready for the bump and grind
Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah

Baby, are you up for this? (Ain't it different?)
I am feeling hot tonight (ayy, ayy)
Ready for the bump and grind
Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah (turn, turn, turn, turn)

Ain't it different? (Different)
When I first stepped in the game (Game)
Man tried leech on my name now they wanna act all distant
Man love smile in my face and then they wanna chat like vixens (huh?)
It's good it's not back in the day, woulda got you so wrapped on Clifton

I don't really take no checks, I'll warn you
And I don't do threats, I'm cordial
I don't even Snap on the jet, it's normal
Black tie but I'm dressed informal (boy)
Like the boys from East, I'm nasty
Don't do drip but I still stay classy
You wanna know, then ask me, easy

Baby, are you up for this? (One)
I am feeling hot tonight
Ready for the bump and grind
Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah

Baby, are you up for this? (Ain't it different, one)
I am feeling hot tonight
Ready for the bump and grind
Wheel it back and run it one more time, yeah, yeah (turn, turn, turn, turn)

(Baby, are you?)
(Baby, are you?)
(Baby, are you?)
(Baby, are you?)

Детка, ты готова на это?
Готов к ударам и измельчению
Детка, ты готова на это?
Су, су, ссс-су
Детка, ты готова на это?

Разве это не другое? (Один) Я связываю свою жизнь с Лос-Анджелесом.
Почему я не могу полететь в Штаты? Да, у меня слишком много убеждений (ауу)
Видимо, все, что я говорю, это тюрьма, но я не знаю другого (нет).
Да, я был в тюрьме на севере, руководил другой коалицией (поворот)
Свежий дом, я купил колу и взбил ее.
Я кладу розы туда, где мое запястье.
Ты никогда не делал праздничный торт из пищеварительного печенья (сказал мне, перейди)
Придется взять лимонный сок на тест на мочу (тест на мочу, тсс-сух)

Каждый день я смотрю на Господа, благодарю за всю эту легкость (повернись, повернись)
Приходи домой, только что вышедший из системы, гимнаст.
Катаюсь с дымом на своих джинсах
Свиньи хотят, чтобы вся камера была на мне, а не на той, что у дипсета (одна).
Я до сих пор не могу совмещать удовольствие с делом, прости, принцесса (принцесса)
Я прошел долгий путь от бедных дней (поворот, поворот).
Я приступил к работе и исправил это

Детка, ты готова на это?
Мне жарко сегодня вечером
Готов к ударам и измельчению
Верни его и запусти еще раз, да, да.

Детка, ты готова на это? (Разве это не другое?)
Мне сегодня жарко (повернись, повернись, поверни, поверни)
Готов к ударам и измельчению
Верните его назад и запустите еще раз, да, да (су-су, с-с-с)

Разве это не другое? (Ага)
Провел около десяти лет за шлифовкой (факты).
Покрыт алмазами, никогда не занимался добычей полезных ископаемых.
Прошел, человек все еще сияет (блау).
Да, я был в Хоумфорд-Хаусе со стаей (стаей).
И сейчас я в Дубае, известкую (врум)
Мы с Хедзом приземлились за границей, два новых чайника, идеальное время (идеальное)
Новый кнут белый на белом, арахисовое масло, подкладка из розового золота (скрр)

Ты можешь поймать меня в центре (поехали)
Машина такая тупая, когда я нажимаю эту кнопку, она пропадает, я не сдаю в аренду (я плачу)
Air 1 свежее, чем ментол (они свежие)
Я не хочу, чтобы это дерьмо зажигали, но то, как братан держится, не нежное (бррт)
Летние перестрелки, большие грабежи
Пусть кукуруза застрянет в зубе

Детка, ты готова на это?
Мне жарко сегодня вечером
Готов к ударам и измельчению
Верни его и запусти еще раз, да, да.

Детка, ты готова на это? (Разве это не другое?)
Мне сегодня жарко (эй, эй)
Готов к ударам и измельчению
Верните его и запустите еще раз, да, да (поворот, поворот, поворот, поворот)

Разве это не другое? (Другой)
Когда я впервые вошел в игру (Игра)
Мужчина попробовал пиявку на мое имя, теперь они хотят вести себя отстраненно
Мужчинам нравится улыбаться мне в лицо, а потом они хотят болтать, как лисицы (а?)
Хорошо, что это не было в те времена, ты бы так увлекся Клифтоном

Я вообще не беру чеки, предупреждаю
И я не угрожаю, я сердечен
Я даже не щелкаю на самолете, это нормально
Черный галстук, но я одет неформально (мальчик).
Как мальчики с Востока, я противный
Не капай, но я все равно остаюсь стильным
Хочешь знать, тогда спроси меня, легко

Детка, ты готова на это? (Один)
Мне жарко сегодня вечером
Готов к ударам и измельчению
Верни его и запусти еще раз, да, да.

Детка, ты готова на это? (Разве это не другое, одно)
Мне жарко сегодня вечером
Готов к ударам и измельчению
Верните его и запустите еще раз, да, да (поворот, поворот, поворот, поворот)

(Детка, ты?)
(Детка, ты?)
(Детка, ты?)
(Детка, ты?)