Headie One feat. Gazo - 22 Carats - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Headie One feat. Gazo - 22 Carats




22 Carats
22 Carats
(Nardey, c'est chaud ça, hahaha)
(Nardey, c'est chaud ça, hahaha)
(Scar)
(Scar)
(Hey, la mala est gangx)
(Hey, la mala est gangx)
(One, Headie One)
(One, Headie One)
(Grr, hey, hey)
(Grr, hey, hey)
Y a que sous drogue ou dans ta puss' que j'me sens bien
Seulement sous drogue ou dans ton minou, je me sens bien
J'suis dans la 'sique et les: Tu veux combien?
Je suis dans la musique et les billets: Tu veux combien, bébé?
Tu m'as laissé partir, maintenant guette c'que je deviens
Tu m'as laissé partir, maintenant regarde ce que je deviens
Que Dieu me rappelle si je reviens
Que Dieu me rappelle si je reviens
Et j'ferai mes opps que j'sois en Gucci, Prada ou Céline
Et je déglinguerai mes ennemis que je sois en Gucci, Prada ou Céline
J'suis rempli de ice comme Headie One, oui c'est du vrai, chérie
Je suis rempli de diamants comme Headie One, oui c'est du vrai, chérie
Ma money m'embellit, 'bellit, 'bellit, toujours un mbéli
Mon argent me rend beau, beau, beau, toujours un voyou
22 carats, paraît qu'j'suis vulgaire or qu'j'les polis
22 carats, on dit que je suis vulgaire alors que je les polis
Jordan 4's, Jordan 1's
Jordan 4, Jordan 1
Hand tings, we got more than one
Belles choses, on en a plus d'une
Before gang got turn up, kash got bagged with a loaded gun
Avant que le gang ne s'excite, l'oseille a été emballée avec un flingue chargé
I was T-house livin', no Jeremy Corbyn
Je vivais dans une maison en T, pas de Jeremy Corbyn
On dirty waps that weren't up for auction
Sur des flingues sales qui n'étaient pas aux enchères
Might survive a GP, but couldn't survive a Trey 2, awkward
J'aurais pu survivre à un médecin généraliste, mais je n'aurais pas pu survivre à un Trey 2, gênant
Wish I never knew what rose-gold do, the chandelier here cost me a mortgage
J'aurais aimé ne jamais savoir ce que l'or rose fait, le lustre ici m'a coûté un prêt immobilier
Gang masked up in COVID, but they don't care about COVID
Le gang masqué pendant le COVID, mais ils se fichent du COVID
With all this work, can't feel emotion, the clips get filled for them
Avec tout ce travail, je ne ressens aucune émotion, les chargeurs sont remplis pour eux
And if it ain't rap then the bando still open
Et si ce n'est pas du rap, alors le réseau de drogue est toujours ouvert
Y a que sous drogue ou dans ta puss' que j'me sens bien
Seulement sous drogue ou dans ton minou, je me sens bien
J'suis dans la 'sique et les: Tu veux combien?
Je suis dans la musique et les billets: Tu veux combien, bébé?
Tu m'as laissé partir, maintenant guette c'que je deviens
Tu m'as laissé partir, maintenant regarde ce que je deviens
Que Dieu me rappelle si je reviens
Que Dieu me rappelle si je reviens
Et j'ferai mes opps que j'sois en Gucci, Prada ou Céline
Et je déglinguerai mes ennemis que je sois en Gucci, Prada ou Céline
J'suis rempli de ice comme Headie One, oui c'est du vrai, chérie
Je suis rempli de diamants comme Headie One, oui c'est du vrai, chérie
Ma money m'embellit, 'bellit, 'bellit, toujours un mbéli
Mon argent me rend beau, beau, beau, toujours un voyou
22 carats, paraît qu'j'suis vulgaire or qu'j'les polis
22 carats, on dit que je suis vulgaire alors que je les polis
I can't save a hoe, she like she just out there broken
Je ne peux pas sauver une salope, on dirait qu'elle est juste brisée
I put ice on my wrist, but it ain't been swollen
J'ai mis de la glace sur mon poignet, mais il n'a pas gonflé
I seen bro get twelve
J'ai vu mon frère prendre douze ans
He gotta do two-third with half a sentence like a semicolon
Il doit faire les deux tiers avec la moitié d'une peine comme un point-virgule
How much time did I ride that four-door truck? I ain't take my phone in
Combien de temps ai-je conduit ce 4x4? Je n'ai pas pris mon téléphone
All we did was ride, Trojan
Tout ce qu'on a fait, c'est rouler, cheval de Troie
All they did was hide, Macaulay Culkin
Tout ce qu'ils ont fait, c'est se cacher, Macaulay Culkin
I got bad for worse, had to spend all night to my shorty lotionin'
J'ai empiré, j'ai passer toute la nuit à la masser
On pull up ta loc', tu perds ta caution
On débarque chez toi, tu perds ta caution
Aucun manque de respect, on t'cautionne, traîne avec bosseurs et inconscients
Aucun manque de respect, on te couvre, traîne avec des bosseurs et des inconscients
Si j'avais pas médis d'la race humaine, j'serais dégouté
Si je n'avais pas détesté la race humaine, je serais dégoûté
À elle, t'as parlé sur nous, j'crois bien qu'on va s'éviter
À elle, tu as parlé sur nous, je crois bien qu'on va s'éviter
Bitch, envoie mes talbins, hey
Salope, envoie mes billets, hey
Bitch envoie mes tales ou pour nous tu vas débiter
Salope envoie mon argent ou pour nous tu vas débourser
Y a que sous drogue ou dans ta puss' que j'me sens bien
Seulement sous drogue ou dans ton minou, je me sens bien
J'suis dans la 'sique et les: Tu veux combien?
Je suis dans la musique et les billets: Tu veux combien, bébé?
Tu m'as laissé partir, maintenant guette c'que je deviens
Tu m'as laissé partir, maintenant regarde ce que je deviens
Que Dieu me rappelle si je reviens
Que Dieu me rappelle si je reviens
Et j'ferai mes opps que j'sois en Gucci, Prada ou Céline
Et je déglinguerai mes ennemis que je sois en Gucci, Prada ou Céline
J'suis rempli de ice comme Headie One, oui c'est du vrai, chérie
Je suis rempli de diamants comme Headie One, oui c'est du vrai, chérie
Ma money m'embellit, 'bellit, 'bellit, toujours un mbéli
Mon argent me rend beau, beau, beau, toujours un voyou
22 carats, paraît qu'j'suis vulgaire or qu'j'les polis
22 carats, on dit que je suis vulgaire alors que je les polis
Jordan 4's, Jordan 1's
Jordan 4, Jordan 1
Hand tings, we got more than one
Belles choses, on en a plus d'une
Before gang got turn up, kash got bagged with a loaded gun
Avant que le gang ne s'excite, l'oseille a été emballée avec un flingue chargé
I was T-house livin', no Jeremy Corbyn
Je vivais dans une maison en T, pas de Jeremy Corbyn
On dirty waps that weren't up for auction
Sur des flingues sales qui n'étaient pas aux enchères
Might survive a GP, but couldn't survive a Trey 2
J'aurais pu survivre à un médecin généraliste, mais je n'aurais pas pu survivre à un Trey 2





Writer(s): Irving Adjei, Ibrahima Diakite, Louis Jacoberger, Leo Eynard, Loic Lechowicz

Headie One feat. Gazo - 22 Carats
Album
22 Carats
date of release
19-05-2022



Attention! Feel free to leave feedback.