Lyrics and translation Headie One feat. Rv & Kenny Beats - Zodiac (feat. Rv & Kenny Beats)

Zodiac (feat. Rv & Kenny Beats)

Yo

Real road rap, all black, jailhouse
Head back, picky like Kodak
T house, straight cash when I sold that
Didn't do texts like WhatsApp (S-s-s-suh)
Spend that prof' on smoke
'Cause all year 'round I was ready for combat
I was in that ride, on that glide (Turn, turn, turn)
Just one day after I signed that contract
My man comes from the bu'j
But Lucy only does rock like wombats (Told me turn, ay)
Eighteens eat dinner, never looks so bulgy when it's all compact (One)
Sixty in my pack, swear the packet never knew I was on that
'Course he was gobsmacked (Suh)
Black blade contact make an opp go old (Suh)
Tryna make a Martell, Cognac (S-s-s-suh)

Still count them twenties an' fold that
Go in for the kill, can't hold back
Them man rap, but they lie, it's not facts
Go"a ask "Can I get my flow back?"
Bad B comes to the Nizz
Couldn't care if she was Scorpio or Zodiac (One)
Feds went an' booted off my door
I didn't get to ask "Can I get my door back?" (S-s-s-s-s-suh)
Still count them twenties an' fold that
Go in for the kill, can't hold back
Them man rap, but they lie, it's not facts
Go"a ask "Can I get my flow back?"
Bad B comes to the Nizz
Couldn't care if she was Scorpio or Zodiac (One)
Feds went an' booted off my door
I didn't get to ask "Can I get my door back?" (S-s-s-s-s-suh)
(Rv)

I was givin' out pics like Kodak
Light and dark, Benny Banks and Joe Black
Had two Rambo's that's two fishes
And Pisces ain't even my zodiac (Ching, ching ching)
My bro Tuck was talkin' 'bout scorps (My bro)
And it ain't 'cause he was born in November
Ride on the opps, light up the block
Do it like Guy Fawkes in November
M-way, chips kept changin' whip
Ran through the whole lot, enterprise (No cap)
She wants me to buy her a bag
I'm a sav' but there ain't no gem in I (Bitch)
Man spent it on skengs and ice
OFB got the block lookin' gentrified (O, o)
They say we just rap, that's hilarious
Get splashed like Aquarius for tellin' lies

Still count them twenties an' fold that
Go in for the kill, can't hold back
Them man rap, but they lie, it's not facts
Go"a ask "Can I get my flow back?"
Bad B comes to the Nizz
Couldn't care if she was Scorpio or Zodiac (One)
Feds went an' booted off my door
I didn't get to ask "Can I get my door back?" (S-s-s-s-s-suh)
Still count them twenties an' fold that
Go in for the kill, can't hold back
Them man rap, but they lie, it's not facts
Go"a ask "Can I get my flow back?"
Bad B comes to the Nizz
Couldn't care if she was Scorpio or Zodiac (One)
Feds went an' booted off my door
I didn't get to ask "Can I get my door back?" (S-s-s-s-s-suh)

(Opp block settings with Brandon and Ogback
I can really show man bout throwback
Free the mandem, I want my bros back
Gangnem do what they wanna like MoStack
Opp block settings with Brandon and Ogback
I can really show man throwback
Free the mandem, I want my bros back
Gangnem do what they wanna like MoStack)

Still count them twenties an' fold that
Go in for the kill, can't hold back
Them man rap, but they lie, it's not facts
Go"a ask "Can I get my flow back?"
Bad B comes to the Nizz
Couldn't care if she was Scorpio or Zodiac (One)
Feds went an' booted off my door
I didn't get to ask "Can I get my door back?" (S-s-s-s-s-suh)
Still count them twenties an' fold that
Go in for the kill, can't hold back
Them man rap, but they lie, it's not facts
Go"a ask "Can I get my flow back?"
Bad B comes to the Nizz
Couldn't care if she was Scorpio or Zodiac (One)
Feds went an' booted off my door
I didn't get to ask "Can I get my door back?" (S-s-s-s-s-suh

Zodiaque (feat. Rv & Kenny Beats)

Yo

Du vrai rap de rue, tout en noir, prison
Tête en arrière, difficile comme Kodak
Planque, que du cash quand je vendais ça
Je faisais pas de textos, genre WhatsApp (S-s-s-suh)
Je dépensais les bénéfices en fumée
Parce que toute l'année j'étais prêt au combat
J'étais dans cette caisse, en train de glisser (Tourner, tourner, tourner)
Juste un jour après avoir signé ce contrat
Mon gars vient du quartier chic
Mais Lucy ne fait que de la roche, comme les wombats (Elle m'a dit de tourner, ay)
Les chargeurs de 18 mangent, jamais trop encombrants quand c'est compact (One)
Soixante dans mon sac, je jure que le paquet ne savait pas que j'étais sur ça
Bien sûr qu'il était sidéré (Suh)
Le contact d'une lame noire fait vieillir un ennemi (Suh)
J'essaie de me faire un Martell, Cognac (S-s-s-suh)

Je compte encore les billets de vingt et je les plie
Je vais tuer, je ne peux pas me retenir
Ces mecs rappent, mais ils mentent, ce ne sont pas des faits
Ils devraient demander "Je peux récupérer mon flow ?"
Une belle gosse débarque au quartier
Je me fichais de savoir si elle était Scorpion ou Zodiaque (One)
Les flics ont défoncé ma porte
J'ai pas eu le temps de demander "Je peux récupérer ma porte ?" (S-s-s-s-s-suh)
Je compte encore les billets de vingt et je les plie
Je vais tuer, je ne peux pas me retenir
Ces mecs rappent, mais ils mentent, ce ne sont pas des faits
Ils devraient demander "Je peux récupérer mon flow ?"
Une belle gosse débarque au quartier
Je me fichais de savoir si elle était Scorpion ou Zodiaque (One)
Les flics ont défoncé ma porte
J'ai pas eu le temps de demander "Je peux récupérer ma porte ?" (S-s-s-s-s-suh)
(Rv)

Je distribuais des photos comme Kodak
Clair et sombre, Benny Banks et Joe Black
J'avais deux Rambo, c'est-à-dire deux poissons
Et le Poissons n'est même pas mon signe du zodiaque (Ching, ching ching)
Mon frère Tuck parlait de scorpions (Mon frère)
Et ce n'est pas parce qu'il est né en novembre
On roule sur les ennemis, on enflamme le quartier
On fait comme Guy Fawkes en novembre
Sur l'autoroute, je changeais de voiture sans arrêt
J'ai tout essayé, comme chez Enterprise (Sans mentir)
Elle veut que je lui achète un sac
Je suis un sauveur, mais je n'ai pas de bijoux pour elle (Salope)
J'ai tout dépensé en flingues et en diamants
OFB a embourgeoisé le quartier (O, o)
Ils disent qu'on fait que rapper, c'est hilarant
Ils se font éclabousser comme un Verseau pour avoir dit des mensonges

Je compte encore les billets de vingt et je les plie
Je vais tuer, je ne peux pas me retenir
Ces mecs rappent, mais ils mentent, ce ne sont pas des faits
Ils devraient demander "Je peux récupérer mon flow ?"
Une belle gosse débarque au quartier
Je me fichais de savoir si elle était Scorpion ou Zodiaque (One)
Les flics ont défoncé ma porte
J'ai pas eu le temps de demander "Je peux récupérer ma porte ?" (S-s-s-s-s-suh)
Je compte encore les billets de vingt et je les plie
Je vais tuer, je ne peux pas me retenir
Ces mecs rappent, mais ils mentent, ce ne sont pas des faits
Ils devraient demander "Je peux récupérer mon flow ?"
Une belle gosse débarque au quartier
Je me fichais de savoir si elle était Scorpion ou Zodiaque (One)
Les flics ont défoncé ma porte
J'ai pas eu le temps de demander "Je peux récupérer ma porte ?" (S-s-s-s-s-suh)

(Dans le quartier ennemi avec Brandon et Ogback
Je peux vraiment montrer aux mecs ce qu'est le passé
Libérez les gars, je veux que mes frères reviennent
Gangnem fait ce qu'il veut, comme MoStack
Dans le quartier ennemi avec Brandon et Ogback
Je peux vraiment montrer aux mecs ce qu'est le passé
Libérez les gars, je veux que mes frères reviennent
Gangnem fait ce qu'il veut, comme MoStack)

Je compte encore les billets de vingt et je les plie
Je vais tuer, je ne peux pas me retenir
Ces mecs rappent, mais ils mentent, ce ne sont pas des faits
Ils devraient demander "Je peux récupérer mon flow ?"
Une belle gosse débarque au quartier
Je me fichais de savoir si elle était Scorpion ou Zodiaque (One)
Les flics ont défoncé ma porte
J'ai pas eu le temps de demander "Je peux récupérer ma porte ?" (S-s-s-s-s-suh)
Je compte encore les billets de vingt et je les plie
Je vais tuer, je ne peux pas me retenir
Ces mecs rappent, mais ils mentent, ce ne sont pas des faits
Ils devraient demander "Je peux récupérer mon flow ?"
Une belle gosse débarque au quartier
Je me fichais de savoir si elle était Scorpion ou Zodiaque (One)
Les flics ont défoncé ma porte
J'ai pas eu le temps de demander "Je peux récupérer ma porte ?" (S-s-s-s-s-suh