Headie One feat. M Huncho - Secure The Bag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Headie One feat. M Huncho - Secure The Bag




Secure The Bag
Sécuriser le magot
Fix me a drink, smoke me a spliff,
Sers-moi un verre, roule-moi un joint,
I′m clarting this bitch, she right on the sink
Je défonce cette pétasse, elle est sur l'évier
She can't even blink, I can′t even think,
Elle ne peut même pas cligner des yeux, je ne peux même pas penser,
The pussy turn red, straight from the pain
Sa chatte devient rouge, à cause de la douleur
She's all up in Mink,
Elle est toute en vison,
I can channel her, she's know that I came with the binge
Je peux la gérer, elle sait que je suis venu pour la défoncer
Free up the wing, I′m kicking these doors, straight off the hinge
Libérez l'aile, je défonce ces portes, directement des gonds
I′m clearing this line,
Je nettoie cette ligne,
I'm weighing this line, these nittys and Headie we′re doing up binge
Je pèse cette ligne, ces pétasses et Headie, on fait une overdose
Country time, money time, I told her to stuff it all into her minge
C'est l'heure du pays, l'heure de l'argent, je lui ai dit de tout fourrer dans sa chatte
False charge of rape, jump in the ding,
Fausse accusation de viol, saute dans la caisse,
Get caught by the jakes I ain't tryna sing
Si les flics m'attrapent, j'ai pas envie de chanter
Feds in the rear view, you know that I′m just tryna zig
Les fédéraux dans le rétroviseur, tu sais que j'essaie juste de zigzaguer
Secure the bag now, secure the bag
Sécurise le magot maintenant, sécurise le magot
Get you some cash now, get you some cash
Va chercher du fric maintenant, va chercher du fric
And you know that I'm match fit, you tryna match
Et tu sais que je suis en forme olympique, tu essaies de rivaliser
And that chain′s looking bright ish, my darg's here to snatch
Et cette chaîne brille, mon pote est pour la voler
Secure the bag now, secure the bag
Sécurise le magot maintenant, sécurise le magot
Get you some cash now, get you some cash
Va chercher du fric maintenant, va chercher du fric
And you know that I'm match fit, you tryna match
Et tu sais que je suis en forme olympique, tu essaies de rivaliser
And that chain′s looking bright ish, my darg′s here to snatch
Et cette chaîne brille, mon pote est pour la voler
I'm tryna make sure this bag secure
J'essaie de m'assurer que ce magot soit sécurisé
1 lev on a trackie, still make dem man insecure
1 livre en survêtement, je rends quand même ces mecs peu sûrs d'eux
All these run ins with the law, still I take risks with a 4s
Toutes ces rencontres avec la justice, je prends quand même des risques avec une arme
Rise that one with my right, I keep my left hand there for support
Je la lève avec ma droite, je garde ma main gauche pour le soutien
All of this corn, still I want more
Tout ce fric, j'en veux encore plus
Now the whole gang, ready for war
Maintenant tout le gang est prêt pour la guerre
Fuck just a slice, I want it all
J'emmerde une part, je veux tout
Can′t get left back, I ain't Luke Shaw
Je ne peux pas me faire distancer, je ne suis pas Luke Shaw
Nigga just defend what′s yours
Négro, défends juste ce qui t'appartient
You ain't ever had to bag that work no
Tu n'as jamais eu à bosser dur comme ça
Gloves, now you got joints in your paws
Des gants, maintenant tu as les mains pleines
Secure the bag now, secure the bag
Sécurise le magot maintenant, sécurise le magot
Get you some cash now, get you some cash
Va chercher du fric maintenant, va chercher du fric
And you know that I′m match fit, you tryna match
Et tu sais que je suis en forme olympique, tu essaies de rivaliser
And that chain's looking bright ish, my darg's here to snatch
Et cette chaîne brille, mon pote est pour la voler
Secure the bag now, secure the bag
Sécurise le magot maintenant, sécurise le magot
Get you some cash now, get you some cash
Va chercher du fric maintenant, va chercher du fric
And you know that I′m match fit, you tryna match
Et tu sais que je suis en forme olympique, tu essaies de rivaliser
And that chain′s looking bright ish, my darg's here to snatch
Et cette chaîne brille, mon pote est pour la voler
I come from them old days, back [?] to the VCR
Je viens de l'ancien temps, à l'époque des magnétoscopes
Now I get packs, same size as the VCR
Maintenant je reçois des paquets de la taille d'un magnétoscope
Used to rob watches from rich jiggas in GTRs
J'avais l'habitude de voler des montres à des mecs riches dans des GTR
I don′t care if you don't know who the fuck we are
Je m'en fous si tu ne sais pas qui on est
Cos that′s the whole point man I stay low and I score goals
Parce que c'est le but, mec, je fais profil bas et je marque des buts
Get pack, discharge, packaging that I discard
Je reçois le paquet, je le décharge, j'emballe ce que je jette
Straight Liz, cos I'm street smart
Directement à Liz, parce que je suis malin
There′s no competition, bruddas need some cooperation
Il n'y a pas de compétition, les frères ont besoin de coopération
I don't need your permission, bagging some amm in the kitchen
Je n'ai pas besoin de ta permission, je me fais des thunes dans la cuisine
Thinking of God when I'm sinning
Je pense à Dieu quand je pèche
Young boy with 2 rambos, yeah and they are just twinning
Jeune homme avec 2 Lamborghini, ouais et elles sont jumelles
Angry at all of these losses, while I be counting my winnings
En colère contre toutes ces pertes, alors que je compte mes gains
See all the snakes in the grass, you know from young I be trimming
Je vois tous les serpents dans l'herbe, tu sais que depuis tout petit je les tonds
Secure the bag now, secure the bag
Sécurise le magot maintenant, sécurise le magot
Get you some cash now, get you some cash
Va chercher du fric maintenant, va chercher du fric
And you know that I′m match fit, you tryna match
Et tu sais que je suis en forme olympique, tu essaies de rivaliser
And that chain′s looking bright ish, my darg's here to snatch
Et cette chaîne brille, mon pote est pour la voler
Rose behind the blue door
Rose derrière la porte bleue
You didn′t the secure the pack, crazy shit to secure a rack
Tu n'as pas sécurisé le paquet, c'est dingue de sécuriser un billet
Now it's that, that I′m used to
Maintenant, c'est à ça que je suis habitué
I'm tryna make sorry [?]
J'essaie de faire pardon [?]
Tough loss here is, we pour a glass
La perte est rude ici, on se sert un verre
We pour a glass now, we pour a glass
On se sert un verre maintenant, on se sert un verre
We pour a glass now, we pour a glass
On se sert un verre maintenant, on se sert un verre
We pour a glass now, we pour a glass
On se sert un verre maintenant, on se sert un verre
We pour a glass
On se sert un verre





Writer(s): Irving Ampofo Adjei


Attention! Feel free to leave feedback.