Lyrics and translation Headie One - 2 Chains

2 Chains

Turn
Turn
Turn up, turn up, turn
M1OnTheBeat
Ayo, TwinTwo, this is a bad boy beat
Yo

Two chains on me (two, two)
Smoke on bro, it ain′t on me (turn)
Turn him to a gunner, he ain't Ljungberg, he ain′t Henry
But it's an unbeaten season, I'm feelin′ like Wenger in ′03
I know them opp boys feelin'
They′re injury-prone, or they're losin′ teammates

Middle finger to the Trident
My young boy don't know his release date
Come look at the club, it′s fryin'
We ain't comin′ out here with no tray (ah, ah)
Lord knows I feel like The Weeknd (one)
I feel like Thе Weeknd

I look in the mirror, it′s blindin' lights (turn)
Baby said that when I step, I′m clashin' (turn, turn)
I wеar too much ice with ice (turn, turn)
She wanna step out, C′s are matchin' (su-su-su-soo)
Gang wanna step out, GP′s matchin'

Done the right thing, and I twinned them C's
And I twin them machines (you′re welcome)
When the opps wanna rain on me, Ashanti (one)
I never dunked a paigon, he was civilian on my landin′

Heard somethin' got drilled on a Sunday (one)
′Course I ain't know what happened (su-su-su-soo)
I was chilling in my gaff with gangdem
Was listenin′ to Kirk Franklin (turn up, turn up, turn up, turn up)

'Cah I trust in God and wap beam
How we beefin′ five blocks and countin'?
Show the opps 'bout the four-door trucks and transits
It was free Bradz, now he′s just back home sortin′ tactics
Summer time out with the two-two, glidin'
Havin′ so much drip, it's a water fountain (one)

Two chains on me (two, two)
Smoke on bro, it ain′t on me (turn)
Turn him to a gunner, he ain't Ljungberg, he ain′t Henry
But it's an unbeaten season, I'm feelin′ like Wenger in ′03
I know them opp boys feelin'
They′re injury-prone, or they're losin′ teammates

Middle finger to the Trident
My young boy don't know his release date
Come look at the club, it′s fryin'
We ain't comin′ out here with no tray (ah, ah)
Lord knows I feel like The Weeknd (one)
I feel like The Weeknd

That boy got drilled on the weekend (one)
I′m mainstream, feds still knockin'
′Cah I'm still neck deep in the deep end (told me turn)
Little bro scratched it off
Corona mask, no gloves, he don′t value his freedom

Had a shopkeeper all shocked
Behind the till like Kel and Kenan (Kel and Ke)
All of this beef, we should've been vegan (turn)
All them opps, the manna like thievin′
Bought that broom, manna weren't sweepin'
Some of these lucky they′re breathin′ (told me turn)

HMP had a street nigga readin' (uh, augh)
Back then, it was basic
Now, I′m sat at BRITs
My suit tapered, and my fade tapered (steady)
I'm meant to be famous (one)
But I still zim-zimma, who′s got the keys to the Bimmer?

Pissed that I had to de-link this Insta model
She was way too inner
Can't believe it was baguettes for dinner (su, su-su-su-soo)
Uh, now, there′s baguettes on my pinky finger (one)

Two chains on me (two, two)
Smoke on bro, it ain't on me (turn)
Turn him to a gunner, he ain't Ljungberg, he ain′t Henry
But it′s an unbeaten season, I'm feelin′ like Wenger in '03
I know them opp boys feelin′
They're injury-prone, or they′re losin' teammates

Middle finger to the Trident
My young boy don't know his release date
Come look at the club, it′s fryin′
We ain't comin′ out here with no tray (ah, ah)
Lord knows I feel like The Weeknd (one)

M1OnTheBeat
Ayo, TwinTwo, this is a bad boy beat

2 Chaînes

Monte
Monte
Monte, monte, monte
M1OnTheBeat
Yo, TwinTwo, c'est un beat de bad boy
Yo

Deux chaînes sur moi (deux, deux)
De la fumée sur mon frère, pas sur moi (monte)
Fais de lui un artilleur, ce n'est pas Ljungberg, ce n'est pas Henry
Mais c'est une saison invaincue, je me sens comme Wenger en 2003
Je sais ce que ressentent ces ennemis
Ils sont sujets aux blessures, ou ils perdent des coéquipiers

Doigt d'honneur au Trident
Mon jeune ne connaît pas sa date de sortie
Viens voir le club, ça chauffe
On ne vient pas ici sans plateau (ah, ah)
Dieu sait que je me sens comme The Weeknd (un)
Je me sens comme The Weeknd

Je me regarde dans le miroir, les lumières sont aveuglantes (monte)
Bébé a dit que quand je marche, je brille (monte, monte)
Je porte trop de glace avec de la glace (monte, monte)
Elle veut sortir, les C sont assortis (su-su-su-soo)
Le gang veut sortir, les GP sont assortis

J'ai fait ce qu'il fallait, et j'ai jumelé ces C
Et j'ai jumelé ces machines (de rien)
Quand les ennemis veulent me faire pleuvoir dessus, Ashanti (un)
Je n'ai jamais dunké un païen, c'était un civil sur mon terrain

J'ai entendu dire que quelque chose avait été percé un dimanche (un)
Bien sûr, je ne sais pas ce qui s'est passé (su-su-su-soo)
Je me détendais dans mon appartement avec le gang
J'écoutais Kirk Franklin (monte, monte, monte, monte)

Parce que je crois en Dieu et au rayon du flingue
Comment se fait-il qu'on se batte sur cinq pâtés de maisons et qu'on compte encore ?
Montre aux ennemis les camions à quatre portes et les camionnettes
C'était gratuit pour Bradz, maintenant il est de retour à la maison en train de trier les tactiques
L'été dehors avec le deux-deux, en train de glisser
J'ai tellement de gouttes, c'est une fontaine d'eau (un)

Deux chaînes sur moi (deux, deux)
De la fumée sur mon frère, pas sur moi (monte)
Fais de lui un artilleur, ce n'est pas Ljungberg, ce n'est pas Henry
Mais c'est une saison invaincue, je me sens comme Wenger en 2003
Je sais ce que ressentent ces ennemis
Ils sont sujets aux blessures, ou ils perdent des coéquipiers

Doigt d'honneur au Trident
Mon jeune ne connaît pas sa date de sortie
Viens voir le club, ça chauffe
On ne vient pas ici sans plateau (ah, ah)
Dieu sait que je me sens comme The Weeknd (un)
Je me sens comme The Weeknd

Ce garçon s'est fait trouer ce week-end (un)
Je suis mainstream, les fédéraux frappent encore
Parce que j'ai encore le cou dans le pétrin (on m'a dit de tourner)
Petit frère l'a rayé
Masque Corona, pas de gants, il ne tient pas à sa liberté

J'ai choqué un commerçant
Derrière la caisse comme Kel et Kenan (Kel et Ke)
Avec toute cette viande, on aurait dû être végétaliens (tourne)
Tous ces ennemis, la manne comme des voleurs
J'ai acheté ce balai, la manne ne balayait pas
Certains d'entre eux ont de la chance de respirer encore (on m'a dit de tourner)

HMP a fait lire un négro de la rue (uh, augh)
À l'époque, c'était basique
Maintenant, je suis assis aux BRITs
Mon costume est fuselé, et ma coupe aussi (tranquille)
Je suis censé être célèbre (un)
Mais je zim-zimma toujours, qui a les clés de la BMW ?

Dégouté d'avoir dû me désabonner de cette mannequin d'Insta
Elle était bien trop intérieure
J'arrive pas à croire qu'on a mangé des baguettes pour le dîner (su, su-su-su-soo)
Euh, maintenant, j'ai des baguettes au petit doigt (un)

Deux chaînes sur moi (deux, deux)
De la fumée sur mon frère, pas sur moi (tourne)
Fais de lui un artilleur, ce n'est pas Ljungberg, ce n'est pas Henry
Mais c'est une saison invaincue, je me sens comme Wenger en 2003
Je sais ce que ressentent ces ennemis
Ils sont sujets aux blessures, ou ils perdent des coéquipiers

Doigt d'honneur au Trident
Mon jeune ne connaît pas sa date de sortie
Viens voir le club, ça chauffe
On ne vient pas ici sans plateau (ah, ah)
Dieu sait que je me sens comme The Weeknd (un)

M1OnTheBeat
Yo, TwinTwo, c'est un beat de bad boy