Hung Jury - Headie One translation in German

Hung Jury

TheElements
AoD
Yeah

Bro got found guilty, I got hung jury, it's bittersweet
Saw his mumzy at the court entrance
Told her, "I wish it was me" (ah, ah)
Have you ever felt guilty for being free?
I didn't try do too much at trial, you know me, I was bein' me (one)
We was juvies, public gallery, filled with groupies (turn)

Fuck the jury, we laughed at the pictures on the scene (told me turn, ayy)
Back then for the works, they was dishin' out six, do three
They took five man for the price of one (turn)
Maybe bro should've picked the plea (told me turn, oh)

Case papers lookin' like an argos' catalogue (catalogues pilin')
It don't help that our face is bait like David Hasselhoff (one)
It was just our shavers (turn, turn)
We would've been aimin' (turn, turn)
But I didn't come with a wap like Meg Thee Stallion (told me turn, ayy)
First night on the wing ain't a thing

Had to treat it like Travelodge (told me turn, ayy)
Me, I just pray that my time here is short Tyrion Lannister (quick one)
Feds said they got it on camera, but did they get it all on camera?
You know how it gets when the evidence weak
They tryna dance with bad character (turn)

Bro got found guilty, I got hung jury, it's bittersweet
Saw his mumzy at the court entrance
Told her, "I wish it was me" (ah, ah)
Have you ever felt guilty for being free?
I didn't try do too much at trial, you know me, I was bein' me (one)
We was juvies, public gallery, filled with groupies (turn)

Fuck the jury, we laughed at the pictures on the scene (told me turn, ayy)
Back then, for the works they was dishin' out six, do three
They took five man for the price of one (turn)
Maybe bro should've picked the plea (free up gang)

All the times I slept with the dots in the closet
You know that closet wouldn't take man, Narnia (no)
Done a works, that's for another day in the office (turn, turn)
Then bumped into the Jakes straight after
Five in the face for attempted, uh (uh, uh)
Only one I got charged with
Went home, they shipped the dart dem Aylesbury
Them mandem never been Glen Parva (told me turn, ayy)

Our Father, our Father
We took the oath and lied to your honour (turn, turn, turn)
Ayy, didn't make it come back like Karla (suh, suh)
It really could've been bad karma
Instead I'm with this bad B from Ghana
Dana's on my tracksuit, it's Prada (suh-suh-suh-suh)
Didn't wanna end up on the wing like Zaha (suh-suh-suh-suh)
So we had to say Our Father

Who art in Heaven (amen)
Hallowed be thy name (amen)
Thy Kingdom come (amen)
Thy will be done on Earth (amen)
As it is in Heaven (amen)
Give us our daily bread (turn, turn, turn, turn)
Come home and thought I was on a clean run
'Til I get jammed up with 18 Z's

Bro got found guilty, I got hung jury, it's bittersweet
Saw his mumzy at the court entrance
Told her, "I wish it was me" (ah, ah)
Have you ever felt guilty for being free?
I didn't try do too much at trial, you know me, I was bein' me (one)
We was juvies, public gallery, filled with groupies (turn)

Fuck the jury, we laughed at the pictures on the scene
Back then, for the works they was dishin' out six, do three
They took five man for the price of one (turn)
Maybe bro should've picked the plea (free up gang)

Unentschiedene Jury

TheElements
AoD
Ja

Mein Bruder wurde schuldig gesprochen, bei mir gab's ein unentschiedenes Urteil, es ist bittersüß
Sah seine Mutter am Eingang des Gerichts
Sagte ihr: "Ich wünschte, ich wäre es gewesen" (ah, ah)
Hast du dich jemals schuldig gefühlt, weil du frei bist?
Ich hab' mich vor Gericht nicht zu sehr angestrengt, du kennst mich, ich war einfach ich (one)
Wir waren Jugendliche, die Zuschauertribüne war voll mit Groupies (turn)

Scheiß auf die Jury, wir haben über die Bilder vom Tatort gelacht (sagte mir, turn, ayy)
Damals gab's für die Taten sechs Jahre, davon drei absitzen
Sie haben fünf Mann zum Preis von einem genommen (turn)
Vielleicht hätte mein Bruder auf schuldig plädieren sollen (sagte mir, turn, oh)

Die Fallakten sehen aus wie ein Argos-Katalog (Kataloge stapeln sich)
Es hilft nicht, dass unser Gesicht so bekannt ist wie das von David Hasselhoff (one)
Es waren nur unsere Rasierer (turn, turn)
Wir hätten gezielt (turn, turn)
Aber ich kam nicht mit einer Waffe wie Meg Thee Stallion (sagte mir, turn, ayy)
Die erste Nacht im Trakt ist kein Ding

Musste es wie ein Travelodge behandeln (sagte mir, turn, ayy)
Ich bete nur, dass meine Zeit hier kurz ist, wie Tyrion Lannister (quick one)
Die Bullen sagten, sie hätten es auf Kamera, aber haben sie wirklich alles auf Kamera?
Du weißt, wie es läuft, wenn die Beweise schwach sind
Sie versuchen, mit schlechtem Charakter zu tanzen (turn)

Mein Bruder wurde schuldig gesprochen, bei mir gab's ein unentschiedenes Urteil, es ist bittersüß
Sah seine Mutter am Eingang des Gerichts
Sagte ihr: "Ich wünschte, ich wäre es gewesen" (ah, ah)
Hast du dich jemals schuldig gefühlt, weil du frei bist?
Ich hab' mich vor Gericht nicht zu sehr angestrengt, du kennst mich, ich war einfach ich (one)
Wir waren Jugendliche, die Zuschauertribüne war voll mit Groupies (turn)

Scheiß auf die Jury, wir haben über die Bilder vom Tatort gelacht (sagte mir, turn, ayy)
Damals gab's für die Taten sechs Jahre, davon drei absitzen
Sie haben fünf Mann zum Preis von einem genommen (turn)
Vielleicht hätte mein Bruder auf schuldig plädieren sollen (befreit die Gang)

All die Male, als ich mit der Knarre im Schrank geschlafen habe
Du weißt, dass dieser Schrank mich nicht aufnehmen würde, Narnia (nein)
Hab' eine Tat begangen, das ist für einen anderen Tag im Büro (turn, turn)
Bin danach direkt in die Bullen gelaufen
Fünf ins Gesicht für versuchten, äh (äh, äh)
Nur für eines wurde ich angeklagt
Ging nach Hause, sie haben die Dinger nach Aylesbury geschickt
Die Jungs waren noch nie in Glen Parva (sagte mir, turn, ayy)

Unser Vater, unser Vater
Wir haben den Eid geleistet und euer Ehren belogen (turn, turn, turn)
Ayy, hat es nicht geschafft, zurückzukommen wie Karla (suh, suh)
Es hätte wirklich schlechtes Karma sein können
Stattdessen bin ich mit dieser heißen Braut aus Ghana
Dana's auf meinem Trainingsanzug, er ist von Prada (suh-suh-suh-suh)
Wollte nicht wie Zaha auf dem Flügel landen (suh-suh-suh-suh)
Also mussten wir das Vaterunser beten

Der du bist im Himmel (amen)
Geheiligt werde dein Name (amen)
Dein Reich komme (amen)
Dein Wille geschehe auf Erden (amen)
Wie im Himmel (amen)
Gib uns unser tägliches Brot (turn, turn, turn, turn)
Kam nach Hause und dachte, ich wäre auf freiem Fuß
Bis ich mit 18 Z's hochgenommen werde

Mein Bruder wurde schuldig gesprochen, bei mir gab's ein unentschiedenes Urteil, es ist bittersüß
Sah seine Mutter am Eingang des Gerichts
Sagte ihr: "Ich wünschte, ich wäre es gewesen" (ah, ah)
Hast du dich jemals schuldig gefühlt, weil du frei bist?
Ich hab' mich vor Gericht nicht zu sehr angestrengt, du kennst mich, ich war einfach ich (one)
Wir waren Jugendliche, die Zuschauertribüne war voll mit Groupies (turn)

Scheiß auf die Jury, wir haben über die Bilder vom Tatort gelacht
Damals gab's für die Taten sechs Jahre, davon drei absitzen
Sie haben fünf Mann zum Preis von einem genommen (turn)
Vielleicht hätte mein Bruder auf schuldig plädieren sollen (befreit die Gang)