Headie One - Mainstream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Headie One - Mainstream




Mainstream
Mainstream
Oh
Oh
Teach me
Apprends-moi
Teach, teach
Apprends, apprends
Labour or Conservatives, I ain′t got a preference
Travail ou Conservateurs, je n'ai aucune préférence
The only thing that they consider is two thirds of a sentence
La seule chose qu'ils considèrent, c'est deux tiers d'une phrase
I was spreading down some years on a bench press
Je passais des années sur un banc de musculation
Sav was just beatin' down a Wraith when they done an election
Sav était juste en train de cogner une Wraith quand ils ont fait une élection
My nigga Frogga said there′s two ninas sellin'
Mon pote Frogga a dit qu'il y avait deux ninas à vendre
Tell them "Fling in two extra, we ain't takin′ no pressure"
Dis-leur "Balance-en deux de plus, on ne prend pas de pression"
Me and Rev started twinnin′, was comparin' wetters
Rev et moi, on a commencé à twin, on comparait les flingues
Now we compare what′s better
Maintenant, on compare ce qui est mieux
Thе Bentley or the Tesla
La Bentley ou la Tesla
Home visit, red carpets to the carpets at the premiers
Visite à domicile, tapis rouges aux tapis des premières
My main bitch a Latin, don't give away my treasure (told me turn)
Ma meuf principale est une Latina, ne révèle pas mon trésor (dis-moi de tourner)
Still gettin′ sponsored listenin' to Skepta
J'ai toujours des sponsors en écoutant Skepta
Now I listen to myself gettin′ spun on 1XTRA (suh, suh, suh, suh)
Maintenant, je m'écoute sur 1XTRA (suh, suh, suh, suh)
Mainstream rapper or a grass on the wing (on the wing)
Rappeur mainstream ou un mec sur l'aile (sur l'aile)
Mainstream rapper but my arse full of cling (full of cling)
Rappeur mainstream mais mon cul est plein de cling (plein de cling)
Have you ever touched the wing and then been dead broke? (One)
As-tu déjà touché l'aile et ensuite été fauché ? (Un)
Dirty models fuckin' on you 'til that bed broke (told me turn, ayy)
Des mannequins sales baisent sur toi jusqu'à ce que le lit casse (dis-moi de tourner, ayy)
On a tour bus, a couple Encros (told me turn)
Dans un bus de tournée, quelques Encros (dis-moi de tourner)
I can′t get my prints on them ten notes (turn, turn)
Je ne peux pas mettre mes empreintes sur ces billets de dix (tourne, tourne)
I still dodge the jakes, ten toes (one)
Je continue d'esquiver les flics, dix doigts (un)
Featherstone on an envelope
Featherstone sur une enveloppe
Mainstream rapper or a grass on the wing (on the wing)
Rappeur mainstream ou un mec sur l'aile (sur l'aile)
Mainstream rapper but my arse full of cling (full of cling)
Rappeur mainstream mais mon cul est plein de cling (plein de cling)
Have you ever touched the wing and then been dead broke?
As-tu déjà touché l'aile et ensuite été fauché ?
Dirty models fuckin′ on you 'til that bed broke (yo)
Des mannequins sales baisent sur toi jusqu'à ce que le lit casse (yo)
They put 50 on my head (how?)
Ils ont mis 50 sur ma tête (comment ?)
Who am I beefing with, with that kind of bread? It must be Kanye
Avec qui je suis en guerre avec ce genre de fric ? C'est forcément Kanye
Or the other half of the Wests
Ou l'autre moitié des Wests
When jail hits, I can′t be doin' it myself
Quand la prison frappe, je ne peux pas le faire tout seul
My neighbour got bills to pay, I bet you do that shit for 12
Mon voisin a des factures à payer, je parie que tu fais ça pendant 12
Before they meet the guys, they want the pussy on a pedestal
Avant de rencontrer les mecs, ils veulent la chatte sur un piédestal
I tell that bitch "Go put that on a shelf" (told me turn, ayy)
Je dis à cette salope "Va mettre ça sur une étagère" (dis-moi de tourner, ayy)
Thought I was done goin′ jail to jail
Je pensais en avoir fini avec la prison
My first time was '012, stuffed that nina with bells while I belt (brrt, brrt)
Ma première fois c'était 2012, j'ai bourré cette nina de cloches pendant que je chante (brrt, brrt)
Glistens on my past and my present
Elle brille sur mon passé et mon présent
Cah I see mama, I′ma make her dance independent (turn)
Parce que je vois maman, je vais la faire danser indépendamment (tourne)
Five top 20s last year, I didn't realise (teach me)
Cinq top 20 l'année dernière, je ne m'en suis pas rendu compte (apprends-moi)
I told my label I'm just happy to be still alive (teach me, teach me)
J'ai dit à mon label que j'étais juste content d'être encore en vie (apprends-moi, apprends-moi)
Mainstream rapper or a grass on the wing (One)
Rappeur mainstream ou un mec sur l'aile (Un)
Mainstream rapper but my arse full of cling (One)
Rappeur mainstream mais mon cul est plein de cling (Un)
Have you ever touched the wing and then been dead broke?
As-tu déjà touché l'aile et ensuite été fauché ?
Dirty models fuckin′ on you ′til that bed broke (suh, suh, suh)
Des mannequins sales baisent sur toi jusqu'à ce que le lit casse (suh, suh, suh)
On a tour bus, a couple Encros (s-s-suh)
Dans un bus de tournée, quelques Encros (s-s-suh)
I can't get my prints on them ten notes (suh, suh, suh)
Je ne peux pas mettre mes empreintes sur ces billets de dix (suh, suh, suh)
I still dodge the jakes, ten toes
Je continue d'esquiver les flics, dix doigts
Featherstone on an envelope
Featherstone sur une enveloppe
Mainstream rapper or a grass on the wing (on the wing)
Rappeur mainstream ou un mec sur l'aile (sur l'aile)
Mainstream rapper but my arse full of cling (full of cling)
Rappeur mainstream mais mon cul est plein de cling (plein de cling)
Have you ever touched the wing and then been dead broke? (One)
As-tu déjà touché l'aile et ensuite été fauché ? (Un)
Dirty models fuckin′ on you 'til that bed broke (what?)
Des mannequins sales baisent sur toi jusqu'à ce que le lit casse (quoi ?)





Writer(s): Irving Adjei


Attention! Feel free to leave feedback.