Lyrics and translation Headie One feat. Aitch - Parlez-Vous Anglais (feat. Aitch)

Parlez-Vous Anglais (feat. Aitch)

Turn
Turn, turn
Told me turn, ayy
Yo

The plaques come platinum, my bezel's stainless
Whip goes fast and the crib's outrageous (skrrt)
Just spent 28K on production
Light up a stage and leave in a spaceship
Day-Date plane for the day
GG on my waist, CC on my trainers (ah)
Pagans, they wanna play
If I pipe her down, after that, we're strangers (One)

Old school like Ratatouille
Now I just act a fool in Louis (turn, turn)
Brown skin girl, caramel coulis
Pockets fat, Andy Ruiz (told me turn, ayy)
Pop that Ace of Spades
I drank from the bottle, now my outfit ruined (s-s-suh, suh)
Ah, I bought a new one, could be Newham

Fuck it, I'll beat if thе bitch is ratchet
Long as her hands and feet are matching
Young Aitch don't divе in the pussy
I take off my DSQs and backflip
Air 1's come white like my ashes
But I won't smoke if it ain't rolled backwards
Long time, I ain't seen the mandem
It's just me, myself and the cameras (One)

First class when I stamp this yay
I got it with ones, not ApplePay
Route to the clearport, personalised Air Force (suh, suh)
And they're looking all crack cocaine
If I get bored, the destination's St. Tropez (turn, turn)
St. Tropez, me and shorty twinning in Saint Laurent

Baguettes, dem fill up my wrist
My watch ain't French, it's Swiss (One)
Put in that work, we took the risk
And now we can't risk this lick (s-s-suh, suh, suh, suh)
Got ten bands cash in the bag
Pink's wrapped in fives and the red's in quids
Chanel store's so big
Just show me, just show me where the entrance is (One)

Baguettes, dem fill up my wrist
My watch ain't French, it's Swiss
Put in that work, we took the risk
And now we can't risk this lick (ayy, ayy, ayy, ayy)
Got ten bands cash in the bag
Pink's wrapped in fives and the red's in quids
Chanel store's so big
Just show me where the entrance is

Yo, shorty said "H"
Me and Aitch both lookin' like H or Aitch? (Who?)
I'm rollin' in my jeans in exclusive chains
I'm sportin' my Audemars Piguet (One)
Front row at the Louis show, you know how much I love Paris (Paris)
Touché, ballet, filet (yeah)
Parlez-vous anglais? (chale)

AP when I wanna be a rapper
Normal day, it's the Prezi or Dweller
I don't like her, man, so fuck Keisha
These days, man's with Becky or Bella
Me and bro pulled up in a Double R Ghost
Ex guy still flex umbrellas (skrrt)
Bag in the back of the whip
'Bout 26 quid in nothin' but tenners (suh)

D down fanny
Gyal from London, gyal from Manny (told me turn, ayy)
Smoke biscotti or Skittles (turn, turn)
Or any type of Cali'
25 bags in cashish
She was a pub girl, now she turned bad B
My plaque just went gold (suh)
I tell my label, "I want it in rose" (yeah)

Tell the label "I ain't putting pen to paper
For no less than two M's" (no way)
Grew up in Moston, then I got rich, now I'm in some new ends
All I know is money and success
Wanna talk P's? That's fine, I'm fluent (mm-mm)
Stacks so big, the elastic snapped
Now I'm pissed cah the picture's ruined

Baguettes, dem fill up my wrist
My watch ain't French, it's Swiss (One)
Put in that work, we took the risk
And now we can't risk this lick
Got ten bands cash in the bag
Pink's wrapped in fives and the red's in quids
Chanel store's so big
Just show me where the entrance is (One)

Baguettes, dem fill up my wrist
My watch ain't French, it's Swiss
Put in that work, we took the risk
And now we can't risk this lick (s-s-suh, suh, suh, suh)
Got ten bands cash in the bag
Pink's wrapped in fives and the red's in quids
Chanel store's so big
Just show me where the entrance is (turn, turn)

Turn, turn
Told me turn
Told me turn

Parlez-Vous Anglais (feat. Aitch)

Tourne
Tourne, tourne
On m'a dit de tourner, ouais
Yo

Les disques sont certifiés platine, ma lunette est en acier inoxydable
La voiture est rapide et la maison est scandaleuse (skrrt)
Je viens de dépenser 28 000 en production
J'illumine la scène et je pars dans un vaisseau spatial
Avion privé pour la journée
GG à ma taille, CC sur mes baskets (ah)
Les païens, ils veulent jouer
Si je la saute, après ça, on est étrangers (One)

La vieille école comme Ratatouille
Maintenant, je fais juste le fou en Louis (tourne, tourne)
Une fille à la peau brune, coulis au caramel
Poches pleines, Andy Ruiz (on m'a dit de tourner, ouais)
Fais péter l'As de Pique
J'ai bu à la bouteille, maintenant ma tenue est foutue (s-s-suh, suh)
Ah, j'en ai acheté une nouvelle, ça pourrait être Newham

J'm'en fous, je vais la baiser même si la salope est folle
Du moment que ses mains et ses pieds sont assortis
Le jeune Aitch ne plonge pas dans la chatte
J'enlève mes DSQ et je fais un salto arrière
Les Air 1 sont blanches comme mes cendres
Mais je ne fume pas si ce n'est pas roulé à l'envers
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu les potes
C'est juste moi, moi-même et les caméras (One)

Première classe quand je tamponne ce billet
Je l'ai eu avec des billets, pas avec ApplePay
En route vers le tarmac, Air Force personnalisées (suh, suh)
Et elles ressemblent à de la cocaïne crack
Si je m'ennuie, la destination est Saint-Tropez (tourne, tourne)
Saint-Tropez, moi et ma meuf assorties en Saint Laurent

Baguettes, elles remplissent mon poignet
Ma montre n'est pas française, elle est suisse (One)
On a bossé dur, on a pris le risque
Et maintenant, on ne peut pas risquer ce coup (s-s-suh, suh, suh, suh)
J'ai dix mille en liquide dans le sac
Le rose est emballé par cinq et le rouge par livres
La boutique Chanel est si grande
Montre-moi juste, montre-moi juste où est l'entrée (One)

Baguettes, elles remplissent mon poignet
Ma montre n'est pas française, elle est suisse
On a bossé dur, on a pris le risque
Et maintenant, on ne peut pas risquer ce coup (ayy, ayy, ayy, ayy)
J'ai dix mille en liquide dans le sac
Le rose est emballé par cinq et le rouge par livres
La boutique Chanel est si grande
Montre-moi juste où est l'entrée

Yo, ma belle a dit "H"
Moi et Aitch, on ressemble à H ou Aitch ? (Qui ?)
Je me balade dans mon jean avec des chaînes exclusives
Je porte ma Audemars Piguet (One)
Au premier rang du défilé Louis, tu sais combien j'aime Paris (Paris)
Touché, ballet, filet (ouais)
Parlez-vous anglais ? (chale)

AP quand je veux être un rappeur
Journée normale, c'est la Prezi ou la Dweller
Je ne l'aime pas, alors va te faire foutre Keisha
Ces derniers temps, mec est avec Becky ou Bella
Moi et mon frère, on est arrivés dans une Double R Ghost
L'ex se la joue toujours avec des parapluies (skrrt)
Sac à l'arrière de la voiture
Environ 26 livres en rien d'autre que des billets de dix (suh)

D en bas Fanny
Meuf de Londres, meuf de Manchester (on m'a dit de tourner, ouais)
Je fume des biscotti ou des Skittles (tourne, tourne)
Ou n'importe quel type de Cali'
25 sacs en liquide
C'était une fille de pub, maintenant elle est devenue une bad B
Mon disque vient de devenir disque d'or (suh)
Je dis à mon label : "Je le veux en or rose" (ouais)

Je dis au label : "Je ne mets pas le stylo sur le papier
Pour moins de deux millions" (pas question)
J'ai grandi à Moston, puis je suis devenu riche, maintenant je suis dans un nouveau quartier
Je ne connais que l'argent et le succès
Tu veux parler de fric ? Pas de problème, je suis bilingue (mm-mm)
Des liasses si grosses que l'élastique a craqué
Maintenant, je suis énervé parce que la photo est foutue

Baguettes, elles remplissent mon poignet
Ma montre n'est pas française, elle est suisse (One)
On a bossé dur, on a pris le risque
Et maintenant, on ne peut pas risquer ce coup
J'ai dix mille en liquide dans le sac
Le rose est emballé par cinq et le rouge par livres
La boutique Chanel est si grande
Montre-moi juste où est l'entrée (One)

Baguettes, elles remplissent mon poignet
Ma montre n'est pas française, elle est suisse
On a bossé dur, on a pris le risque
Et maintenant, on ne peut pas risquer ce coup (s-s-suh, suh, suh, suh)
J'ai dix mille en liquide dans le sac
Le rose est emballé par cinq et le rouge par livres
La boutique Chanel est si grande
Montre-moi juste où est l'entrée (tourne, tourne)

Tourne, tourne
On m'a dit de tourner
On m'a dit de tourner