The Truth (Progressive 2019 Remake Mix) - Headstrong feat. Tiff Lacey translation in German

The Truth (Progressive 2019 Remake Mix)

All our yesterday's have flown
Like birds from winter shores
All the memories we've known
Are fragments and nothing more
Our summer years have passed us by
Floating on an endless stream
Made from the tears we could not cry
Wrapped close in our inner dreams

All our vanities have gone
Wasted so much time with them
Pride the victor all along
Building walls between two friends
It was too high to pull it down
It was too high to climb so far
Now we laugh just like the clown
Who reminds us what a fool we are

If the truth be told
I miss you and if I'd known
I would never have let you go

Die Wahrheit (Progressive 2019 Remake Mix)

All unsere Gestern sind verflogen
Wie Vögel von Winterküsten
Alle Erinnerungen, die wir kannten
Sind Bruchstücke und nichts weiter
Unsere Sommerjahre sind an uns vorbeigezogen
Treibend auf einem endlosen Strom
Gemacht aus den Tränen, die wir nicht weinen konnten
Eng umschlungen in unseren inneren Träumen

All unsere Eitelkeiten sind vergangen
So viel Zeit mit ihnen verschwendet
Der Stolz war die ganze Zeit der Sieger
Mauern bauend zwischen zwei Freunden
Sie war zu hoch, um sie niederzureißen
Sie war zu hoch, um so weit zu klettern
Jetzt lachen wir genau wie der Clown
Der uns daran erinnert, was für Narren wir sind

Wenn man die Wahrheit sagt
Ich vermisse dich, und wenn ich es gewusst hätte
Hätte ich dich niemals gehen lassen