Lyrics and translation Headstrong - All of the Above

All of the Above

This is the tank that the taskmaster made
This is the alligator Florida everglades
This is the mess of material excess
Stood up and strong like a full court like press
And when the storm turns the deck to splinters
And when the mast lies like snow in winter
When the boat won't float and you're in the sea's clutch
That's when I guarantee you that nothing never felt like so much

We hold these truths for to be self-evident
And anyone who isn't with us wouldn't understand us
We're not intent on the fall of the government
We're not intent on the rise of the right hand
To all of the above us
This is the worst thing that's ever happened
The captain's screaming that he's lost his wife and daughter
His hull is breached his heart is broken
The place he keeps his boots is underwater
And if you checked here an hour ago
They would have said everything was copasthetic
But then the sea did a furious thing
It's funny how dreams can be so prophetic

There was a time when this was common practice
There was a time when any child could hack this
There was a time when the people left singing
Of the perils of the pit and the pendulum swinging
Here's anything to read to help with your thinking
Here's anything to hold to keep you from sinking
Here's two times the work in one half the time
And everything you need is calcium lust and rhyme

We hold these truths for to be self-evident
And anyone who isn't with us wouldn't understand us
We're not intent on the fall of the government
We're not intent on the rise of the right hand

To all of the above us

We hold these truths for to be self-evident
And anyone who isn't with us wouldn't understand us
We're not intent on the fall of the government
We're not intent on the rise of the right hand
To all of the above us
This is the worst thing that's ever happened
The captain's screaming that he's lost his wife and daughter
His hull is breached his heart is broken
The place he keeps his boots is underwater
And if you checked here an hour ago
They would have said everything was copasthetic
But then the sea did a furious thing
It's funny how dreams can be so prophetic

Tout ce qui précède

C'est le char que le maître du jeu a fabriqué
C'est l'alligator des Everglades de Floride
C'est le désordre du matériel excessif
Debout et fort comme une presse à plein terrain
Et quand la tempête transforme le pont en éclats
Et quand le mât gît comme la neige en hiver
Quand le bateau ne flotte pas et que tu es dans les griffes de la mer
C'est alors que je te garantis que rien n'a jamais semblé autant

Nous tenons ces vérités pour être évidentes par elles-mêmes
Et quiconque n'est pas avec nous ne nous comprendrait pas
Nous n'avons pas l'intention de faire tomber le gouvernement
Nous n'avons pas l'intention de faire monter la main droite
A tous ceux qui sont au-dessus de nous
C'est la pire chose qui soit jamais arrivée
Le capitaine crie qu'il a perdu sa femme et sa fille
Sa coque est percée, son cœur est brisé
L'endroit où il garde ses bottes est sous l'eau
Et si tu étais venu ici il y a une heure
Ils auraient dit que tout allait bien
Mais ensuite la mer a fait une chose furieuse
C'est drôle comme les rêves peuvent être si prophétiques

Il fut un temps où c'était une pratique courante
Il fut un temps où n'importe quel enfant pouvait pirater ça
Il fut un temps où les gens partaient en chantant
Des dangers de la fosse et du pendule qui se balance
Voici tout ce que tu peux lire pour t'aider à réfléchir
Voici tout ce que tu peux tenir pour t'empêcher de sombrer
Voici deux fois le travail en moitié moins de temps
Et tout ce dont tu as besoin est de la soif de calcium et de la rime

Nous tenons ces vérités pour être évidentes par elles-mêmes
Et quiconque n'est pas avec nous ne nous comprendrait pas
Nous n'avons pas l'intention de faire tomber le gouvernement
Nous n'avons pas l'intention de faire monter la main droite

A tous ceux qui sont au-dessus de nous

Nous tenons ces vérités pour être évidentes par elles-mêmes
Et quiconque n'est pas avec nous ne nous comprendrait pas
Nous n'avons pas l'intention de faire tomber le gouvernement
Nous n'avons pas l'intention de faire monter la main droite
A tous ceux qui sont au-dessus de nous
C'est la pire chose qui soit jamais arrivée
Le capitaine crie qu'il a perdu sa femme et sa fille
Sa coque est percée, son cœur est brisé
L'endroit où il garde ses bottes est sous l'eau
Et si tu étais venu ici il y a une heure
Ils auraient dit que tout allait bien
Mais ensuite la mer a fait une chose furieuse
C'est drôle comme les rêves peuvent être si prophétiques