Lyrics and translation Healer - В моих мечтах
В моих мечтах
Dans mes rêves
В
моих
мечтах
люди
делают
то
что
хотят
Dans
mes
rêves,
les
gens
font
ce
qu'ils
veulent
Они
не
знают
что
такое
страх
Ils
ne
connaissent
pas
la
peur
Не
надо
вставать
снова
в
восемь
утра
Pas
besoin
de
se
lever
à
huit
heures
du
matin
Просто
люби
и
просто
сияй
Aime
juste
et
brille
В
моих
мечтах
каждый
нашёл
сам
себя
Dans
mes
rêves,
chacun
s'est
trouvé
И
нет
смысла
больше
страдать
Et
il
n'y
a
plus
de
raison
de
souffrir
Наслаждайся
ведь
жизнь
одна
Profite,
car
la
vie
est
une
seule
В
моих
мечтах
Dans
mes
rêves
В
моих
мечтах
Dans
mes
rêves
В
моих
мечтах
Dans
mes
rêves
В
моих
мечтах
Dans
mes
rêves
В
моих
мечтах
та
кого
я
люблю
любит
меня
Dans
mes
rêves,
celle
que
j'aime
m'aime
Будем
откровенны
я
часто
мечтаю
только
о
деньгах
Soyons
honnêtes,
je
rêve
souvent
d'argent
Послушай,
я
тебе
расскажу
почему
это
так
Écoute,
je
vais
te
dire
pourquoi
c'est
le
cas
Я
помню
бедность
помню
как
мне
негде
спать
Je
me
souviens
de
la
pauvreté,
je
me
souviens
que
je
n'avais
nulle
part
où
dormir
Помню
как
я
мечтал
чтоб
была
еда
Je
me
souviens
avoir
rêvé
d'avoir
de
la
nourriture
Я
мечтал
играть
в
футбол
с
ночи
до
утра
Je
rêvais
de
jouer
au
football
de
la
nuit
au
matin
Мне
сказали
возьмём
тебя
но
заплатика
нам
On
m'a
dit
qu'on
allait
t'emmener,
mais
on
veut
de
l'argent
Наивный
молодой
парень
залез
в
долги
нечем
отдавать
Un
jeune
homme
naïf
s'est
endetté,
il
n'a
rien
pour
rembourser
Начал
работать
Il
a
commencé
à
travailler
Вроде
бы
жизнь
вся
стала
хороша
La
vie
semblait
bonne
Но
на
самом
деле
всё
это
просто
был
мираж
Mais
en
réalité,
tout
cela
n'était
qu'un
mirage
Чем
больше
зарабатывал
Plus
je
gagnais
d'argent
Тем
больше
отдавал
Plus
j'en
dépensais
Дальше
я
влюбился
в
девушку
а
она
Ensuite,
je
suis
tombé
amoureux
d'une
fille,
mais
elle
Использовав
бросила
меня
погибать
Après
m'avoir
utilisé,
elle
m'a
laissé
mourir
В
моих
мечтах
люди
делают
то
что
хотят
Dans
mes
rêves,
les
gens
font
ce
qu'ils
veulent
Они
не
знают
что
такое
страх
Ils
ne
connaissent
pas
la
peur
Не
надо
вставать
снова
в
восемь
утра
Pas
besoin
de
se
lever
à
huit
heures
du
matin
Просто
люби
и
просто
сияй
Aime
juste
et
brille
В
моих
мечтах
каждый
нашёл
сам
себя
Dans
mes
rêves,
chacun
s'est
trouvé
И
нет
смысла
больше
страдать
Et
il
n'y
a
plus
de
raison
de
souffrir
Наслаждайся
ведь
жизнь
одна
Profite,
car
la
vie
est
une
seule
В
моих
мечтах
Dans
mes
rêves
В
моих
мечтах
Dans
mes
rêves
В
моих
мечтах
Dans
mes
rêves
В
моих
мечтах
Dans
mes
rêves
В
моих
мечтах
та
кого
я
люблю
любит
меня
Dans
mes
rêves,
celle
que
j'aime
m'aime
В
моих
мечтах
Dans
mes
rêves
Я
расскажу
об
этом
вам
Je
te
raconterai
tout
ça
В
моих
мечтах
Dans
mes
rêves
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): шелепов алексей валерьевич
Attention! Feel free to leave feedback.