Health - Die Slow - Pictureplane Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Health - Die Slow - Pictureplane Remix




Die Slow - Pictureplane Remix
Mourir lentement - Remix de Pictureplane
Does it matter how?
Est-ce que la façon compte?
Does it matter when?
Est-ce que le moment compte?
If you market yourself for blood, How do you come back?
Si tu te vends pour le sang, comment reviens-tu?
She sees red at night. No one knows.
Elle voit rouge la nuit. Personne ne sait.
She sees red at night. No one...
Elle voit rouge la nuit. Personne...
If she chooses girls, If she chooses guys,
Si elle choisit des filles, si elle choisit des garçons,
Does she profit to fill her lungs?
Est-ce qu'elle profite pour remplir ses poumons?
I want to hold her breath.
Je veux la voir retenir sa respiration.
Does it matter what? She sees red at night. Does it matter where? No one knows. If she markets herself for blood...
Est-ce que ça a de l'importance? Elle voit rouge la nuit. Est-ce que l'endroit compte? Personne ne sait. Si elle se vend pour le sang...
She sees red at night. how will she come back?
Elle voit rouge la nuit. comment reviendra-t-elle?





Writer(s): John Edward Famiglietti, Jacob Lile Duzsik, Benjamin Jared Miller, Jupiter William Hoover-keyes


Attention! Feel free to leave feedback.