Health - LOSS DELUXE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Health - LOSS DELUXE




LOSS DELUXE
ПОТЕРЯ (ДЕЛЮКС)
What will your life be like in the ground?
Какой будет твоя жизнь в земле?
Did you figure it out, or die of greed?
Ты разобралась, или умерла от жадности?
There's no way to fight the new diseases
Нет способа бороться с новыми болезнями.
We're here on our own, starting over
Мы здесь одни, начинаем всё сначала.
Now there's only embers
Теперь остались только угли.
Why do I remember?
Почему я помню?
Life is not but rocks and dirt and bitterness now
Жизнь теперь не что иное, как камни, грязь и горечь.
He'll lose the mother, you and all the others
Он потеряет мать, тебя и всех остальных,
Who sit and watch the world burning in ourselves
Кто сидит и смотрит, как мир горит в нас самих.
What will your life be like in the dark now?
Какой будет твоя жизнь во тьме?
Did you figure it out, did you feel alone?
Ты разобралась, ты чувствовала себя одинокой?
There's no way to fight the new diseases
Нет способа бороться с новыми болезнями.
And we're here in the cold 'til it's over
И мы здесь, в холоде, пока все не закончится.
Now there's only embers
Теперь остались только угли.
Why do I remember?
Почему я помню?
Life is but a burning rotten stinking ground
Жизнь это лишь горящая, гниющая, вонючая земля.
Here we're young and ugly, only if we're lucky
Здесь мы молоды и безобразны, и только если повезет,
We get to watch the ones we love get sick and break down
Мы увидим, как те, кого мы любим, болеют и ломаются.





Writer(s): Lars Stalfors, Jacob Lile Duzsik, John Edward Famiglietti


Attention! Feel free to leave feedback.