Health - RAT WARS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Health - RAT WARS




RAT WARS
GUERRES DE RATS
What was here before the rocks and forests?
Qu'y avait-il avant les rochers et les forêts ?
I don′t care
Je m'en fiche
It's hard enough to deal with human forces
C'est déjà assez difficile de gérer les forces humaines
I was never happy for you
Je n'ai jamais été heureux pour toi
You were weighing me down
Tu me pesais
You never trusted me
Tu ne m'as jamais fait confiance
But I′m alright now
Mais je vais bien maintenant
Tell me what you wanted
Dis-moi ce que tu voulais
I've been calling back to those before us
J'ai appelé ceux qui étaient avant nous
But they didn't hear
Mais ils n'ont pas entendu
I′ve been losing friends and enemies
J'ai perdu des amis et des ennemis
It′s even now
C'est même maintenant
I looked underneath the dirt and bodies
J'ai regardé sous la terre et les corps
And there's nothing there
Et il n'y a rien
I can hear the voices echoing
J'entends les voix qui résonnent
It′s in my head
C'est dans ma tête
Did you find a higher purpose?
As-tu trouvé un but plus élevé ?
It never worked for me
Ça n'a jamais marché pour moi
I'm just waiting around
J'attends juste
Tell me where we′re going
Dis-moi on va





Writer(s): Lars Stalfors, Jacob Duzsik, John Edward Famiglietti


Attention! Feel free to leave feedback.