Health - SLAVES OF FEAR - translation of the lyrics into German

SLAVES OF FEAR - Healthtranslation in German




SLAVES OF FEAR
SKLAVEN DER ANGST
Slaves of fear
Sklaven der Angst
From the moment we′re born
Von dem Moment an, da wir geboren werden
Yeah, we want to feel love
Ja, wir wollen Liebe fühlen
Or we want to be numb
Oder wir wollen betäubt sein
Slaves of fear
Sklaven der Angst
From the moment we're born
Von dem Moment an, da wir geboren werden
We want to be different
Wir wollen anders sein
But we don′t want to try too hard
Aber wir wollen uns nicht zu sehr anstrengen
Slaves of fear
Sklaven der Angst
Slaves of fear
Sklaven der Angst
'Till we're dead in the ground
Bis wir tot im Boden liegen
Why do we waste our years?
Warum verschwenden wir unsere Jahre?
When there′s nothing to fight about
Wenn es nichts zu bekämpfen gibt?
Save your tears
Spar deine Tränen
We′re here on our own
Wir sind hier auf uns allein gestellt
Why do we waste our years?
Warum verschwenden wir unsere Jahre?
'Till it′s somebody else's turn?
Bis jemand anderes an der Reihe ist?
Save your tears
Spar deine Tränen
For the moments to come
Für die Momente, die kommen werden
We want to give up
Wir wollen aufgeben
When there′s nowhere else to run
Wenn es keinen anderen Ort gibt, wohin wir fliehen können
Slaves of fear
Sklaven der Angst
Slaves of fear
Sklaven der Angst
'Till we′re dead in the ground
Bis wir tot im Boden liegen
Why do we waste our years
Warum verschwenden wir unsere Jahre
When there's nothing to fight about?
Wenn es nichts zu bekämpfen gibt?
Save your tears
Spar deine Tränen
We're here on our own
Wir sind hier auf uns allein gestellt
Why do we waste our years
Warum verschwenden wir unsere Jahre
′Till it′s somebody else's turn?
Bis jemand anderes an der Reihe ist?
No pain has purpose
Kein Schmerz hat einen Zweck
No one above to judge us
Niemand über uns, der uns richtet
No pain has justice
Kein Schmerz ist gerecht
No one above to love us
Niemand über uns, der uns liebt
Slaves of fear
Sklaven der Angst
From the moment we′re born
Von dem Moment an, da wir geboren werden
Slaves of fear
Sklaven der Angst
'Till we′re dead in the ground
Bis wir tot im Boden liegen
Slaves of fear
Sklaven der Angst





Writer(s): Lars Stalfors, Jacob Lile Duzsik, John Edward Famiglietti


Attention! Feel free to leave feedback.