Lyrics and translation Health - THE MESSAGE

THE MESSAGE

Death wants to make you a part of it
Not coming with me
Saints, criminals, all just killing time
Death waits to make your peace with it
You'll be fine

Youth, innocence
Everyone runs out
Death is the message
Without meaning
Death is the message
Not the beginning
And when we're young
We can't wait to grow up
We get old, we give up
And we pray to grow young

Doesn't matter if you're ready
You're coming with me
The rich, the beautiful
Everyone's in line

See through the velvet
Death is the message
Where I'll never be
The taste, the bitterness
Always been too loud
Death is the message
Without meaning
Death is the message
Not the beginning
When we're young
We can't wait to grow up
We get old, we give up
And we pray to grow young

LE MESSAGE

La mort veut te faire partie d'elle
Ne viens pas avec moi
Saints, criminels, tous ne font que tuer le temps
La mort attend que tu fasses la paix avec elle
Tu vas bien

Jeunesse, innocence
Tout le monde s'épuise
La mort est le message
Sans signification
La mort est le message
Pas le début
Et quand nous sommes jeunes
Nous avons hâte de grandir
Nous vieillissons, nous abandonnons
Et nous prions pour rajeunir

Peu importe si tu es prêt
Tu viens avec moi
Les riches, les beaux
Tout le monde est dans la file

Regarde à travers le velours
La mort est le message
Là où je ne serai jamais
Le goût, l'amertume
A toujours été trop fort
La mort est le message
Sans signification
La mort est le message
Pas le début
Quand nous sommes jeunes
Nous avons hâte de grandir
Nous vieillissons, nous abandonnons
Et nous prions pour rajeunir