Heart Skips A Beat - Heart Skips a Beat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heart Skips A Beat - Heart Skips a Beat




Heart Skips a Beat
Сердце пропускает удар
Zhe shi ai, dang wu xin shang hai (gai zen me ban)
Это любовь, когда невольно ранишь (что же делать?)
Zhe shi ai, dang pi qi geng gai (chu yu yi wai)
Это любовь, когда злость меняет (так неожиданно)
Cuo zhe you qi dai, ni shuo ni bu xin zhe shi ai
Ошибочно ждешь, ты говоришь, что не веришь, что это любовь
My friend, xiang ba ni mei tou gei rou kai
Подруга, хочу тебе открыть глаза
Na xie xin fan ni mei you tiao bai, qi shi wo kan chu lai, dou shi yin wei ai dao luan
На тех, кто тебе нравится, у тебя не бьется сердце чаще, и только я вижу, что все из-за того, что любовь сводит с ума
Ni yue fang qi ai qing, ai qing yue kao guo lai, bu guan di dian chang he shi duan
Чем больше ты отказываешься от любви, тем больше она тебя настигает, неважно где и когда
Ni tu ran xiang yao shi huai, you hu ran bao lu yao hai, sui ta zuo you yao bai
Ты вдруг хочешь сдаться, но вдруг снова рискуешь, позволяя ей собой управлять
Tian kong wei lan, xiang qi jiu ai
Небо голубое, как только вспоминаю о тебе, я влюбляюсь
Ni yi wei bu yi lai jiu mei you bei ai (cuo guo zhen xin de ai)
Ты думаешь, что если не будешь зависеть, то не будешь отвергнутой (упустишь настоящую любовь)
Ni jing jing fa zhe dai, di sheng ni nan, yu qi dou shi chang ran, xiang shei tan bai
Ты молчишь, тебе трудно, слова застревают в горле, кому ты хочешь признаться?
I抦 sorry baby
Прости, малышка
Zhe shi ai, dang wu xin shang hai (gai zen me ban)
Это любовь, когда невольно ранишь (что же делать?)
Zhe shi ai, dang pi qi geng gai (chu yu yi wai)
Это любовь, когда злость меняет (так неожиданно)
Cuo zhe you qi dai, ni shuo ni bu xin zhe shi ai
Ошибочно ждешь, ты говоришь, что не веришь, что это любовь
Zhe shi ai, dang du qi li kai (bu xiang zou kai)
Это любовь, когда хочется уйти (не хочется уходить)
Zhe shi ai, dang dao zhe yi han (hui yi gan kai)
Это любовь, когда доходит до этого (воспоминания нахлынивают)
Mei tong guo shi lian de ai jiu bu suan shi zhen de ai
Любовь, не прошедшая испытания, не считается настоящей любовью
Ni jiu yi zhi cai, ni jiu yi zhi cai, gai bu gai dui jie ju hai bao zhe qi pan
Ты все гадаешь, все гадаешь, стоит ли держаться за ожидания?
Que you fang bu kai, que you fang bu kai, tu ran bu xu yao ai
Ведь есть то, от чего не можешь отказаться, есть то, от чего не можешь отказаться, и вдруг тебе не нужна любовь
Ni zhi shi ming bai, wei lai xiang ma fan
Ты просто понимаешь, что будущее видится туманным
Tai guo dan xin zi ji hai cuo ruo bu gou wan mei
Слишком боишься, что сама еще не готова, недостаточно хороша
Shuo chuan le you duo zai yi, xin bei zhan duo da bi li, bu yao fou ren zhe shi ai
Говоришь, что тебе все равно, но сердце выдаёт тебя с головой, не отрицай, это любовь
Tian kong wei lan, xiang qi jiu ai
Небо голубое, как только вспоминаю о тебе, я влюбляюсь
Ni yi wei bu yi lai jiu mei you bei ai (cuo guo zhen xin de ai)
Ты думаешь, что если не будешь зависеть, то не будешь отвергнутой (упустишь настоящую любовь)
Ni jing jing fa zhe dai, di sheng ni nan, yu qi dou shi chang ran, xiang shei tan bai
Ты молчишь, тебе трудно, слова застревают в горле, кому ты хочешь признаться?
I抦 sorry baby
Прости, малышка
Zhe shi ai, dang wu xin shang hai (gai zen me ban)
Это любовь, когда невольно ранишь (что же делать?)
Zhe shi ai, dang pi qi geng gai (chu yu yi wai)
Это любовь, когда злость меняет (так неожиданно)
Cuo zhe you qi dai, ni shuo ni bu xin zhe shi ai
Ошибочно ждешь, ты говоришь, что не веришь, что это любовь
Zhe shi ai, dang du qi li kai (bu xiang zou kai)
Это любовь, когда хочется уйти (не хочется уходить)
Zhe shi ai, dang dao zhe yi han (hui yi gan kai)
Это любовь, когда доходит до этого (воспоминания нахлынивают)
Mei tong guo shi lian de ai jiu bu suan shi zhen de ai
Любовь, не прошедшая испытания, не считается настоящей любовью
Yo, I gotta tell you girl (ni zheng ming bai, zhe shi ai zhe shi ai)
Йоу, я должен тебе сказать, девочка, (ты же понимаешь, это любовь, это любовь)
Just listen to my words, uh, check it out
Просто слушай мои слова, эй, прислушайся
So i guess this is how ya start, this is how it begins
Думаю, вот как все начинается, вот как все начинается
It抯 the moment, know it抯 right, go the only way
Это тот самый момент, ты знаешь это, иди единственным путем
You can抰 deny it, it抯 the love in the air
Ты не можешь отрицать, это любовь витает в воздухе
He抯 the only one you care, you don抰 have to be afraid girl
Он единственный, кто тебе небезразличен, тебе не нужно бояться, девочка
Zhe shi ai, dang wu xin shang hai (gai zen me ban)
Это любовь, когда невольно ранишь (что же делать?)
Zhe shi ai, dang pi qi geng gai (chu yu yi wai)
Это любовь, когда злость меняет (так неожиданно)
Cuo zhe you qi dai, ni shuo ni bu xin zhe shi ai
Ошибочно ждешь, ты говоришь, что не веришь, что это любовь
Zhe shi ai, dang du qi li kai (bu xiang zou kai)
Это любовь, когда хочется уйти (не хочется уходить)
Zhe shi ai, dang dao zhe yi han (hui yi gan kai)
Это любовь, когда доходит до этого (воспоминания нахлынивают)
Mei tong guo shi lian de ai jiu bu suan shi zhen de ai
Любовь, не прошедшая испытания, не считается настоящей любовью
Zhe shi ai, dang wu xin shang hai (gai zen me ban)
Это любовь, когда невольно ранишь (что же делать?)
Zhe shi ai, dang pi qi geng gai (chu yu yi wai)
Это любовь, когда злость меняет (так неожиданно)
Cuo zhe you qi dai, ni shuo ni bu xin zhe shi ai
Ошибочно ждешь, ты говоришь, что не веришь, что это любовь
Zhe shi ai, dang du qi li kai (bu xiang zou kai)
Это любовь, когда хочется уйти (не хочется уходить)
Zhe shi ai, dang dao zhe yi han (hui yi gan kai)
Это любовь, когда доходит до этого (воспоминания нахлынивают)
Mei tong guo shi lian de ai jiu bu suan shi zhen de ai
Любовь, не прошедшая испытания, не считается настоящей любовью





Writer(s): James Eliot, Samuel Preston, Alex Smith, Harley Alexander, Jordan Stephens

Heart Skips A Beat - Heart Skips a Beat
Album
Heart Skips a Beat
date of release
11-06-2014



Attention! Feel free to leave feedback.