Heart of Gold UK - Human Nature - translation of the lyrics into Russian

Human Nature - Heart of Gold UKtranslation in Russian




Human Nature
Человеческая природа
My head's a mess and I'm lost again
В голове каша, я снова потерялась
Can't seem to find my way outside
Кажется, не могу найти выход
My heart's a wreck, but it don't make sense
Мое сердце разбито, но в этом нет смысла
I only get this way sometimes
Я становлюсь такой только иногда
You tell me it's real and I believe that
Ты говоришь, что это реально, и я верю
Nothing to feel, now I'm overthinking
Ничего не чувствую, теперь я слишком много думаю
I'm used to being used, no going back
Я привыкла, что меня используют, пути назад нет
Tell me the truth, tell me baby
Скажи мне правду, скажи мне, милый
'Cause I got this feeling and I can't decide
Потому что у меня такое чувство, и я не могу решить
If I want this back just to wrong some rights, 'cause
Хочу ли я вернуть это, чтобы отомстить, потому что
We dance on opposite sides
Мы танцуем по разные стороны
I can never read your mind and that's just fine
Я никогда не могу прочитать твои мысли, и это нормально
Retraced your love when morning comes
Вспомнила твою любовь, когда наступило утро
I'll see you in a different life
Увижу тебя в другой жизни
What's said and done gets covered up
Сказанное и сделанное скрыто
Is heaven just a place I'm lying?
Неужели рай - это просто место, где я лгу?
You tell me it's real and I believe that
Ты говоришь, что это реально, и я верю
Nothing to feel, now I'm overthinking
Ничего не чувствую, теперь я слишком много думаю
I'm used to being used, no going back
Я привыкла, что меня используют, пути назад нет
Tell me the truth, tell me baby
Скажи мне правду, скажи мне, милый
'Cause I got this feeling and I can't decide
Потому что у меня такое чувство, и я не могу решить
If I want this back just to wrong some rights, 'cause
Хочу ли я вернуть это, чтобы отомстить, потому что
We dance on opposite sides
Мы танцуем по разные стороны
I can never read your mind and that's just fine
Я никогда не могу прочитать твои мысли, и это нормально
'Cause it's human nature
Потому что это человеческая природа
It's just human nature
Это просто человеческая природа
'Cause it's human nature
Потому что это человеческая природа
It's just human nature
Это просто человеческая природа
(Is heaven just a place I'm lying?)
(Неужели рай - это просто место, где я лгу?)
'Cause I got this feeling and I can't decide
Потому что у меня такое чувство, и я не могу решить
If I want this back just to wrong some rights, 'cause
Хочу ли я вернуть это, чтобы отомстить, потому что
We dance on opposite sides
Мы танцуем по разные стороны
I can never read your mind and that's just fine
Я никогда не могу прочитать твои мысли, и это нормально
'Cause I got this feeling and I can't decide
Потому что у меня такое чувство, и я не могу решить
If I want this back just to wrong some rights, 'cause
Хочу ли я вернуть это, чтобы отомстить, потому что
We dance on opposite sides
Мы танцуем по разные стороны
I can never read your mind and that's just fine
Я никогда не могу прочитать твои мысли, и это нормально
'Cause it's human nature
Потому что это человеческая природа
It's just human nature
Это просто человеческая природа
'Cause it's human nature
Потому что это человеческая природа
It's just human nature
Это просто человеческая природа
Human nature
Человеческая природа
Human nature
Человеческая природа





Writer(s): Courtney Ballard, Michael Mcgough, Stefano Pigliapoco


Attention! Feel free to leave feedback.