Lyrics and translation Heart - Devil Delight
Come
on
down
from
the
top
of
the
mountain,
flowing
Спускайся
с
вершины
горы,
струясь.
Doin'
the
slow
slide
into
town,
keep
on
going
Медленно
скользя
в
город,
продолжай
идти.
Darkness
dancers
get
down,
heavily
hoping
Танцоры
тьмы
спускаются
вниз,
сильно
надеясь
Stroking
the
stone
soul,
loving,
drinking
and
doping
Поглаживая
каменную
душу,
любя,
выпивая
и
допивая.
Like
a
blind
moth
looking
for
color
in
the
lights
Как
слепой
мотылек,
ищущий
цвета
в
огнях.
Dance
in
the
spotlight,
I
feel
alright
Танцуй
в
центре
внимания,
я
чувствую
себя
хорошо.
Just
my
devil,
my
devil
delight
Просто
мой
дьявол,
мое
дьявольское
наслаждение.
I've
seen
those
midnight
ladies
just
for
the
moment's
using
Я
видел
этих
полуночных
дам
только
для
того,
чтобы
воспользоваться
моментом.
She
keep
on
playing,
never
know
whether
she's
losing
it
Она
продолжает
играть,
никогда
не
зная,
проигрывает
ли
она.
He
got
those
sexy
green
eyes,
clicking
the
trigger,
no
warning
У
него
были
эти
сексуальные
зеленые
глаза,
он
нажал
на
курок
без
предупреждения.
It's
all
gonna
come
rolling
back
in
the
morning
Утром
все
вернется
на
круги
своя.
You
might
feel
me
burning
all
night
Ты
можешь
чувствовать,
как
я
горю
всю
ночь.
Like
a
dirty
demon
daughter,
don't
put
up
no
fight
Как
дочь
грязного
демона,
не
сопротивляйся.
I
dance
in
the
spotlight,
I'm
alright
Я
танцую
в
центре
внимания,
со
мной
все
в
порядке.
It's
just
my
devil,
my
devil
delight
Это
просто
мой
дьявол,
мое
дьявольское
наслаждение.
Lover
and
fool,
glass
and
jewel,
the
potion
Влюбленный
и
дурак,
стекло
и
драгоценность,
зелье.
Comedy,
tragedy,
making
the
game,
emotion
Комедия,
трагедия,
создание
игры,
эмоции.
On
your
toes,
do
the
gambling
roll
for
your
fortune
Стоя
на
цыпочках,
сделайте
азартный
бросок
ради
своей
удачи
We
fall
for
love
from
up
above
to
the
ocean
Мы
влюбляемся
с
высоты
до
самого
океана.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ann Wilson, Nancy Wilson
Album
Magazine
date of release
22-04-1978
Attention! Feel free to leave feedback.