Lyrics and French translation Heart - How Can I Refuse (Live)

How Can I Refuse (Live)

wake me up with laughter
wrap me in your arms
this aint no morning after
never been so warm
it didn't take so long
for us to feel this way
can a good thing last
longer than a day?

where do we take it now
now that we caught fire?
will something greater grow
out of this desire?
should i drop my guard
at the risk of being used?
but the way you do those things to me
how can i refuse?

I could get addicted
to your energy
the way you take me over
pulling on me
our hearts beat together
our timing is the same
can i trust my feelings
save myself the pain?

Where do we take it now
now that we caught fire?
will something greater grow
out of this desire?
should i drop my guard
at the risk of being used?
but the way you do those things to me
how can i refuse?

We could share they mystery
spare ourselves the misery
discover it again every day
we could take love all the way

where do we take it now
now that we caught fire?
will something greater grow
out of this desire?
should i drop my guard
at the risk of being used?
but the way you do those things to me
how can i refuse?

Comment puis-je refuser (Live)

Réveille-moi avec des rires
Serre-moi dans tes bras
Ce n'est pas un lendemain de fête
Je n'ai jamais eu aussi chaud
Il n'a pas fallu longtemps
Pour qu'on se sente ainsi
Est-ce qu'une bonne chose peut durer
Plus d'un jour?

Où allons-nous maintenant
Maintenant que nous avons pris feu?
Est-ce que quelque chose de plus grand va naître
De ce désir?
Devrais-je baisser ma garde
Au risque d'être utilisée?
Mais la façon dont tu me fais ces choses
Comment puis-je refuser?

Je pourrais devenir accro
À ton énergie
À la façon dont tu me prends
M'attirant à toi
Nos cœurs battent ensemble
Notre rythme est le même
Puis-je faire confiance à mes sentiments
M'épargner la douleur?

Où allons-nous maintenant
Maintenant que nous avons pris feu?
Est-ce que quelque chose de plus grand va naître
De ce désir?
Devrais-je baisser ma garde
Au risque d'être utilisée?
Mais la façon dont tu me fais ces choses
Comment puis-je refuser?

Nous pourrions partager le mystère
Nous épargner la misère
Le découvrir à nouveau chaque jour
Nous pourrions aimer jusqu'au bout

Où allons-nous maintenant
Maintenant que nous avons pris feu?
Est-ce que quelque chose de plus grand va naître
De ce désir?
Devrais-je baisser ma garde
Au risque d'être utilisée?
Mais la façon dont tu me fais ces choses
Comment puis-je refuser?