Heart - I Didn't Want to Need You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heart - I Didn't Want to Need You




Baby, I never gave my heart to anyone, oh no
Детка, я никогда никому не отдавала свое сердце, О нет
I used to think that love was a game
Раньше я думал, что любовь-это игра.
I used to make it just for fun, oh yeah
Раньше я делал это просто ради забавы, О да
When we spent the night together
Когда мы провели ночь вместе.
Didn't mean it meant that much
Я не имел в виду, что это так уж много значит.
Now I just can't live without your touch
Теперь я просто не могу жить без твоих прикосновений.
I didn't want to need you, no, no
Я не хотел нуждаться в тебе, нет, нет.
I didn't want to want you like I do
Я не хотел желать тебя так, как хочу.
I didn't mean to fall, I didn't want to care at all
Я не хотел падать, я вообще не хотел волноваться.
I didn't want to need you, no, no, like I need you now
Я не хотел нуждаться в тебе, нет, нет, как нуждаюсь в тебе сейчас.
Oh, I can't get no sleep 'cause I keep thinking of you
О, я не могу заснуть, потому что все время думаю о тебе.
All through the night, oh yeah
Всю ночь напролет, О да
My eyes can't wait to see you again
Мои глаза не могут дождаться, чтобы увидеть тебя снова.
My arms can't wait to hold you tight, oh yeah
Мои руки не могут дождаться, чтобы крепко обнять тебя, О да
And when you're lying here beside me
И когда ты лежишь здесь рядом со мной
There is nothing else I need
Мне больше ничего не нужно.
Never thought that this could ever be
Никогда не думал, что такое вообще возможно.
I didn't want to need you, oh no
Я не хотел нуждаться в тебе, о нет.
I didn't want to want you like I do
Я не хотел желать тебя так, как хочу.
I didn't mean to fall, I didn't want to care at all
Я не хотел падать, я вообще не хотел волноваться.
I didn't want to need you, no, no, like I need you now
Я не хотел нуждаться в тебе, нет, нет, как нуждаюсь в тебе сейчас.
I've always been free
Я всегда был свободен.
To leave when I wanted to leave
Уйти, когда я хотел уйти.
But it's not up to me anymore
Но это уже не мое дело.
I didn't want to need you, no, no
Я не хотел нуждаться в тебе, нет, нет.
I didn't want to want you like I do
Я не хотел желать тебя так, как хочу.
I didn't mean to fall, I didn't want to care at all
Я не хотел падать, я вообще не хотел волноваться.
I didn't want to need you, no, no
Я не хотел нуждаться в тебе, нет, нет.
I didn't want to want you like I do
Я не хотел желать тебя так, как хочу.
I didn't mean to fall, I didn't want to care at all
Я не хотел падать, я вообще не хотел волноваться.
I didn't want to need you, no, no
Я не хотел нуждаться в тебе, нет, нет.
But I need you now, oh
Но ты нужна мне сейчас, о
I need you now
Ты нужна мне сейчас.
I need you now
Ты нужна мне сейчас.
I need you baby, ooh
Ты нужна мне, детка, о-о-о ...
I didn't wanna [Incomprehensible], no, no
Я не хотел [непонятно], нет, нет.
I didn't wanna [Incomprehensible], no, no
Я не хотел [непонятно], нет, нет.
I didn't wanna [Incomprehensible], no, no
Я не хотел [непонятно], нет, нет.





Writer(s): WARREN DIANE EVE


Attention! Feel free to leave feedback.