Heart - Lighter Touch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heart - Lighter Touch




Lighter Touch
Нежное Прикосновение
Look at me, the answer is so clear
Взгляни на меня, ответ так ясен,
Lyin' close by the fire place
Мы рядом у камина,
I wish that you could see yourself this way, my love
Жаль, что ты не видишь себя таким, любимый,
The firelight on your face
В отблесках огня,
Ain't it strange how love put things together
Не странно ли, как любовь соединяет,
One like you, someone like me
Одного, как ты, и такую, как я,
But no one ever moved me like the way you do
Но никто не трогал меня так, как ты,
And held against your love I am weak oh, yea, hey
И в твоих объятиях я слаба, о, да, hey,
Oh
О,
Before us now, the dream of love is playin'
Перед нами сейчас играет мечта о любви,
A butterfly risin' from the flame
Бабочка, восставшая из пламени,
You and me don't need no chain
Нам с тобой не нужны цепи,
Since this feeling came to us
С тех пор, как это чувство пришло к нам,
A touch of love, a lighter touch
Прикосновение любви, нежное прикосновение,
A lighter touch
Нежное прикосновение,
Than hands of love through time
Нежнее, чем руки любви сквозь время,
Reaching up to have and to hold you
Тянущиеся, чтобы обнять и удержать тебя,
But you know I'll stay, if I am free to go
Но ты знаешь, я останусь, если буду свободна уйти,
You know I'll take your love into my soul
Ты знаешь, я приму твою любовь в свою душу,
Before us now, the dream of love is playin'
Перед нами сейчас играет мечта о любви,
Like a butterfly risin' from the flame
Словно бабочка, восставшая из пламени,
You and me don't need no chain like
Нам с тобой не нужны цепи,
Since this feelin' came to us
С тех пор, как это чувство пришло к нам,
This touch of love, it's lighter touch of love
Это прикосновение любви, это нежное прикосновение любви,
It's lighter, lighter, lighter touch, umm
Это нежное, нежное, нежное прикосновение, ммм,
Ooh
Ооо,
This touch of love
Это прикосновение любви,
This lighter, lighter touch of love
Это нежное, нежное прикосновение любви,
It's lighter, lighter, lighter touch of love
Это нежное, нежное, нежное прикосновение любви,
It's lighter, lighter, lighter touch
Это нежное, нежное, нежное прикосновение,
Ooh
Ооо,
Lighter, lighter
Нежное, нежное





Writer(s): Ann Wilson, Nancy Wilson, Susan Ennis


Attention! Feel free to leave feedback.