Lyrics and translation Heart - Love Alive (Live 1979)

Love Alive (Live 1979)

The sky was dark this morning
When I raised my head
I stood at the window- darkness was my bane
Suddenly a sunbeam arch
Thrilled me to my weary heart
It was the prettiest thing I'd ever seen
I knew I had to keep my love
Keep my love alive
Keep my love- keep my love alive
Baby I want you to roll me
Hold me in your love
No more habits, promises and jive
Ever since I was a baby girl
Wanted one thing most in this world
It was to keep my love- keep my love alive
I want to keep my love- keep my love alive
Keep my love- keep my love alive
You're up there under the spotlight
Your silver trophy shines
With all you got, my lord! you must get high
You need a whole lot more than money
You need more than to survive
You gotta keep your love
Keep your love alive!

Любовь жива (Live 1979)

Небо было темным этим утром,
Когда я подняла голову.
Я стояла у окна - тьма была моим проклятием.
Внезапно солнечный луч,
Пронзил мое усталое сердце.
Это было самое прекрасное, что я когда-либо видела.
Я знала, что должна сохранить свою любовь,
Сохранить свою любовь живой.
Сохранить свою любовь - сохранить свою любовь живой.
Любимый, я хочу, чтобы ты обнял меня,
Держал меня в своей любви.
Никаких больше привычек, обещаний и лжи.
С тех пор, как я была маленькой девочкой,
Больше всего на свете я хотела одного:
Сохранить свою любовь - сохранить свою любовь живой.
Я хочу сохранить свою любовь - сохранить свою любовь живой.
Сохранить свою любовь - сохранить свою любовь живой.
Ты там, под светом софитов,
Твой серебряный трофей сияет.
Со всем, что у тебя есть, Боже мой! ты должен быть на высоте.
Тебе нужно гораздо больше, чем деньги,
Тебе нужно больше, чем просто выживать.
Ты должен сохранить свою любовь,
Сохранить свою любовь живой!