Lyrics and translation Heart - Love Mistake

Love Mistake

K.C.
Take another sip-o-wine
You gotta get her off your mind
You can talk about your heartbreak to me
Ok, K.C. I wish it could be easy
Just another lesson of the heart
K.C.
We were feelin' out of place
So we made our own escape
In that New York cafe place to be
Outsider, traveler you and me
We were laughing about it
Kept us out of reach
I won't forget that night
I won't forget that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with all your pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake
You said we'll still be sitting
Here again someday,
Laughing at ourselves this way
After time has healed and made it right
We'll still be looking in each other's eyes
And through it all
It's friends who will survive
I won't forget that night
I won't forget that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake
I won't forget that night
I won't forge that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with all your pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake

Ошибка любви

Кей Си.
Сделай еще глоток вина,
Тебе нужно выкинуть ее из головы.
Ты можешь рассказать мне о своей разбитой любви.
Хорошо, Кей Си, жаль, что все не так просто.
Просто еще один урок для сердца.
Кей Си.
Мы чувствовали себя не в своей тарелке,
Поэтому мы устроили себе побег
В то нью-йоркское кафе,
Чужаки, путешественники, ты и я.
Мы смеялись над этим,
Это держало нас на плаву.
Я не забуду ту ночь,
Я не забуду тот свет
Из окна и кружева,
Рисующий узоры на твоем лице,
Открытом всей твоей боли.
Я знаю, что больнее всего
Первая ошибка в любви.
Ты сказал, что мы все еще будем сидеть
Здесь снова когда-нибудь,
Смеясь над собой вот так,
После того, как время залечит раны и все исправит.
Мы все еще будем смотреть друг другу в глаза,
И несмотря ни на что,
Именно друзья выживут.
Я не забуду ту ночь,
Я не забуду тот свет
Из окна и кружева,
Рисующий узоры на твоем лице,
Полном боли.
Я знаю, что больнее всего
Первая ошибка в любви.
Я не забуду ту ночь,
Я не забуду тот свет
Из окна и кружева,
Рисующий узоры на твоем лице,
Открытом всей твоей боли.
Я знаю, что больнее всего
Первая ошибка в любви.