Heart - Never - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heart - Never




Hey baby, I'm talkin' to you
Эй, детка, я говорю с тобой.
Stop yourself and listen
Остановись и послушай.
Some things you can never choose
Есть вещи, которые ты никогда не сможешь выбрать.
Even if you try, yeah
Даже если ты попытаешься, да
You're bangin' your head again
Ты снова бьешься головой.
'Cause somebody won't let you in
Потому что кто-то не хочет тебя впускать.
One chance, one love
Один шанс, одна любовь.
Your chance to let me know
Твой шанс дать мне знать
We can't go on just running away
Мы не можем продолжать просто убегать.
If we stay any longer
Если мы останемся еще
We will surely never get away
Мы, конечно, никогда не уйдем.
Woah-oh-oh, anything you want
О-о-о, все, что ты хочешь
We can make it happen
Мы можем сделать так, чтобы это произошло.
Stand up and turn around
Встань и повернись.
Never let them shoot us down
Никогда не позволяй им сбить нас с ног.
Never
Никогда
Never
Никогда
Never
Никогда
Never run away
Никогда не убегай.
Hey baby, you know it's true
Эй, детка, ты же знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА
Why you bother lyin'?
Зачем ты утруждаешь себя ложью?
When you know that, that you want it too
Когда ты поймешь, что тоже этого хочешь,
Don't you dare deny me
не смей мне отказывать.
Now walk those legs right over here
А теперь иди сюда своими ногами.
Gimme what I'm dyin' for
Дай мне то, за что я умираю.
One chance, one love
Один шанс, одна любовь.
Hold me down, never let me go
Держи меня, никогда не отпускай.
We can't go on just running away
Мы не можем продолжать просто убегать.
If we wait any longer
Если мы подождем еще немного ...
We will surely never get away
Мы, конечно, никогда не уйдем.
Woah-oh-oh, anything you want
О-о-о, все, что ты хочешь
We can make it happen
Мы можем сделать так, чтобы это произошло.
Stand up and turn around
Встань и повернись.
Never let them shoot us down
Никогда не позволяй им сбить нас с ног.
Never (oh)
Никогда (о!)
Never (no!)
Никогда (нет!)
Never
Никогда
Never run away
Никогда не убегай.
Never (no, never)
Никогда (нет, никогда).
Never
Никогда
Never (no, no, no, no)
Никогда (нет, нет, нет, нет).
Never run away
Никогда не убегай.
Hey baby, I'm talkin' to you
Эй, детка, я говорю с тобой.
Stop yourself and listen
Остановись и послушай.
Some things you can never, never choose
Есть вещи, которые ты никогда, никогда не сможешь выбрать.
Even if you try, yeah
Даже если ты попытаешься, да
You're bangin' your head again
Ты снова бьешься головой.
'Cause somebody won't let you in
Потому что кто-то не хочет тебя впускать.
One chance, one love
Один шанс, одна любовь.
Your chance to let me know
Твой шанс дать мне знать
We can't go on just running away
Мы не можем продолжать просто убегать.
If we stay any longer
Если мы останемся еще
We will surely never get away
Мы, конечно, никогда не уйдем.
Woah-oh-oh
УО-о-о!
Never
Никогда
Woah-oh-oh
УО-о-о!
Never
Никогда
We can't go on
Мы не можем продолжать.
Never
Никогда
We can't go on
Мы не можем продолжать.
Never
Никогда
Woah-oh-oh
УО-о-о!
Ne, ne, ne, never
Нэ, нэ, нэ, никогда
Woah-oh-oh
УО-о-о!
(Never, never) never
(Никогда, никогда) никогда
We can't go on (we can't go, we can't go on)
Мы не можем идти дальше (мы не можем идти, мы не можем идти дальше).
Never
Никогда
We can't go on (we can't go, we can't go on, baby)
Мы не можем идти дальше (мы не можем идти, мы не можем идти дальше, детка).
Never
Никогда
Woah-oh-oh
Уоу-О-О
(Na, na) never
(На-На) никогда
Woah-oh-oh
УО-о-о!
Never (never, never, never)
Никогда (никогда, никогда, никогда)





Writer(s): BLACK GENE, BLOCH WALTER EUGENE, BLACK GENE, BLOCH WALTER EUGENE


Attention! Feel free to leave feedback.