Heart - Seasons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heart - Seasons




Seasons
Времена года
It was a soft summer night when you came into my life
Это была тихая летняя ночь, когда ты вошел в мою жизнь
I thought it was a dream when your hand reached out for me
Мне казалось, что это сон, когда твоя рука потянулась ко мне
There was something there that I couldn't compare
В этом было что-то, с чем я не могла сравнить ничего
And I knew that you were the only one for me
И я знала, что ты был единственным для меня
Seasons change
Времена года меняются
It was a cool autumn's eve when you sensed that I was leaving
Это был прохладный осенний вечер, когда ты почувствовал, что я ухожу
A tear came to your eye but I just let it run dry
Слеза навернулась на твои глаза, но я просто позволила ей высохнуть
You said don't go away but I just left you anyway
Ты сказал: "Не уходи", но я все равно оставила тебя
I wasn't sure if you were the one for me
Я не была уверена, что ты был тем самым для меня
Seasons change
Времена года меняются
It was a cold winter's morning I had been up all night crying
Это было холодное зимнее утро, я проплакала всю ночь
I knew I'd done you wrong, I'd been astray for oh so long
Я знала, что поступила с тобой неправильно, я так долго блуждала
I'm on my knees in pain I wish things had stayed the same
Я на коленях в боли, я хотела бы, чтобы все осталось как прежде
And I just hope that you will take me back
И я просто надеюсь, что ты примешь меня обратно
Seasons change
Времена года меняются
It was a warm spring's night when you let me back inside
Это была теплая весенняя ночь, когда ты впустил меня обратно
I thought it was a dream but you still cared for me
Мне казалось, что это сон, но ты все еще заботился обо мне
Your love filled my heart nothing could tear us apart
Твоя любовь наполнила мое сердце, ничто не могло разлучить нас
And I knew that you were the only one for me
И я знала, что ты был единственным для меня
Seasons change
Времена года меняются





Writer(s): BERNIE TAUPIN, ELTON JOHN


Attention! Feel free to leave feedback.