Lyrics and translation Heart - The Last Noel

The Last Noel

On the first noel I awoke to a bell It was ringing out songs
I had yet to know well In peace as I lay I look back on the day And the voice of my father
I still hear him say?
Oh well, Oh well.
It's just another noel. Where is the king of Israel?
On the next noel I remember it well
With my own little boy and the stories to tell
'Bout a star in the sky on a beautiful night
And the shepherds and cattle alone in his light
Oh tell oh tell me about the noel
Born is the king of Israel Little stockings hung with care
Hoping Santa will be there Little footsteps on the roof
Down the chimney there's your proof there's your proof
On the last noel All I hear is a bell And it's guiding me on to my home immortal
All around I see My friends are in sight
And they're guiding me on to the beautiful light
Oh well ho well, just another noel Born is the king of Israel Oh well oh well,
It's another noel Born is the king of Israel

Последнее Рождество

В первое Рождество я проснулась от звона колокола, он звенел песнями,
Которые я еще не знала. В тишине, лежа, я вспоминаю тот день,
И голос моего отца, я до сих пор слышу, как он говорит:
«Ну что ж, ну что ж,
Это просто еще одно Рождество. Где же Царь Израилев?»
В следующее Рождество я хорошо его помню,
С моим маленьким сыном и историями, которые нужно рассказать
О звезде в небе прекрасной ночью
И пастухах со скотом, одиноких в ее свете.
«О, расскажи, расскажи мне о Рождестве,
Родился Царь Израилев». Маленькие носочки, повешенные с заботой,
В надежде, что Санта придет. Маленькие шажки на крыше,
Вниз по дымоходу — вот тебе доказательство, вот тебе доказательство.
В последнее Рождество я слышу только колокол, и он ведет меня к моему бессмертному дому.
Вокруг я вижу, мои друзья рядом,
И они ведут меня к прекрасному свету.
«Ну что ж, ну что ж, просто еще одно Рождество, родился Царь Израилев. Ну что ж, ну что ж,
Еще одно Рождество, родился Царь Израилев».