Lyrics and translation Heart - This Man Is Mine
Now
everybody
in
this
neighborhood
Теперь
все
в
этом
районе
All
you
women
better
listen
good
Все
вы
женщины
лучше
слушайте
внимательно
I
know
it's
just
a
matter
of
time
Я
знаю,
это
лишь
вопрос
времени.
Till
one
of
you
steps
out
of
line
Пока
один
из
вас
не
переступит
черту.
All
I
got
is
this
to
say
Все
что
я
могу
сказать
это
Simple
message
to
relay
Простое
сообщение
для
ретрансляции
Get
out
of
here
and
just
keep
away
Убирайся
отсюда
и
держись
подальше.
Coz
this
man
is
mine
Потому
что
этот
человек
мой
This
man
is
mine
Этот
человек
мой.
This
man,
this
man
is
mine
Этот
человек,
этот
человек-мой.
I
know
the
women
round
here
recognize
something
good
Я
знаю,
что
здешние
женщины
узнают
что-то
хорошее.
Even
try
to
take
it
if
they
could
Даже
попытаются
забрать,
если
смогут.
So
I'm
using
every
little
trick
I
know
Поэтому
я
использую
все
известные
мне
уловки.
Making
sure
that
he
won't
go
Убедившись,
что
он
не
уйдет.
I
put
up
all
my
resistance
Я
сопротивлялся
изо
всех
сил.
All
you
girls
you
better
keep
your
distance
Девочки,
вам
лучше
держаться
на
расстоянии.
We
don't
need
no
more
of
your
assistance
Нам
больше
не
нужна
ваша
помощь.
This
man
is
mine
Этот
человек
мой.
This
man
is
mine
Этот
человек
мой.
This
man,
this
man
is
mine
Этот
человек,
этот
человек-мой.
He
got
passion
burning
in
his
eyes
В
его
глазах
пылала
страсть.
Steaming
up
the
night
Дымящаяся
ночь
Always
makes
me
realize
Это
всегда
заставляет
меня
понять
What
I
done
was
right
То,
что
я
сделал,
было
правильно.
This
man
is
mine
Этот
человек
мой.
This
man
is
mine
Этот
человек
мой.
This
man,
this
man
is
mine
Этот
человек,
этот
человек-мой.
(Gonna
love
him,
gonna
teach
him,
(Я
буду
любить
его,
буду
учить
его,
I'm
gonna
tell
him.gonna
reach
him)
Я
скажу
ему,
я
достучусь
до
него)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ann Wilson, Nancy Wilson, Sue Ennis
Attention! Feel free to leave feedback.