Lyrics and translation Heart - Together Now
Deep
inside
this
city
night
Au
plus
profond
de
cette
nuit
de
ville
There's
only
you
and
me
Il
n'y
a
que
toi
et
moi
I
can
only
hear
your
voice
Je
n'entends
que
ta
voix
I
am
all
you
see
Je
suis
tout
ce
que
tu
vois
Baby,
I
love
you
Chéri,
je
t'aime
Born
to
be
mine
Né
pour
être
à
moi
I'lI
say
forever
Je
dirai
pour
toujours
You
say
it
all
the
time
Tu
le
dis
tout
le
temps
Take
it
like
a
vow
Prends-le
comme
un
serment
We're
together
now
Nous
sommes
ensemble
maintenant
Together
now,
together
now
Ensemble
maintenant,
ensemble
maintenant
Together
now,
together
now
Ensemble
maintenant,
ensemble
maintenant
In
this
world
so
fast,
nothing
lasts
Dans
ce
monde
si
rapide,
rien
ne
dure
But
I
can
feel
it,
we're
gonna
make
it
Mais
je
le
sens,
nous
allons
y
arriver
Together
Ensemble
Now
you're
winning
in
big
town
trade
Maintenant
tu
gagnes
dans
le
commerce
de
la
grande
ville
Lose
it
once,
try
to
get
saved
Perds-le
une
fois,
essaie
de
te
faire
sauver
Talk
gets
cheap,
money
gets
made
Les
paroles
coûtent
peu
cher,
l'argent
se
fait
In
too
deep,
time
steals
away
Trop
profondément,
le
temps
s'enfuit
I
call
you
up,
get
you
on
the
line
Je
t'appelle,
je
te
mets
en
ligne
Wanna
get
back
to
where
we
were
that
time
Je
veux
revenir
là
où
nous
étions
à
cette
époque
Wanna
get
you
out,
out
of
this
place
Je
veux
te
sortir,
sortir
de
cet
endroit
Hold
you
close,
just
to
see
your
face
Te
tenir
près
de
moi,
juste
pour
voir
ton
visage
Together
now,
together
now
Ensemble
maintenant,
ensemble
maintenant
Together
now,
together
now
Ensemble
maintenant,
ensemble
maintenant
Together
now,
together
now
Ensemble
maintenant,
ensemble
maintenant
Together
now,
together
now
Ensemble
maintenant,
ensemble
maintenant
Together
now,
together
now
Ensemble
maintenant,
ensemble
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.