Heartbreaka - 7am in London - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heartbreaka - 7am in London




7am in London
7am à Londres
Look
Regarde
I′m flexin without a reason
Je fais mon show sans raison
Had to flash the rollie, just in case they don't believe me
J'ai flasher la Rolex, au cas ils ne me croiraient pas
Got a couple close homie, they riding?
J'ai quelques amis proches, ils sont ?
I′ve been living my life everyday feels like the weekend
Je vis ma vie, chaque jour ressemble au week-end
Now we celebratin for the fact that we made it
Maintenant, on célèbre le fait qu'on a réussi
I had to cop a new Beemer just to match the Mercedes
J'ai acheter une nouvelle BMW juste pour aller avec la Mercedes
And then my Ex girl tripping man these bitches get crazy
Et puis mon ex est folle, ces femmes deviennent dingues
I remember way back before I got lil famous
Je me souviens du passé, avant que je ne devienne un peu célèbre
Remember days man I'm sleeping up on the floor
Je me souviens de ces jours, j'ai dormi par terre
Now I hit the club tell waiters bring some more
Maintenant, j'arrive au club et je dis aux serveurs d'apporter plus
All these bitches see the money?
Toutes ces femmes voient l'argent ?
All my brothers got my back on that ready, set, go
Tous mes frères me soutiennent, prêts à y aller
And I ain't spreading no violence
Et je ne vais pas diffuser de violence
Just wanna see my baby sister make it through college
Je veux juste voir ma petite sœur réussir ses études
Just wanna see my? and my sister in diamonds
Je veux juste voir mon ? et ma sœur en diamants
Just want a new house and a whip for my mama
Je veux juste une nouvelle maison et une voiture pour ma mère
Can′t forget about my father
Je ne peux pas oublier mon père
I just wanna see you sober
Je veux juste te voir sobre
And to my lil brother
Et à mon petit frère
Man I swear this shit ain′t over
Mec, je te jure, cette merde n'est pas finie
But you'll always be lil bro to me
Mais tu seras toujours mon petit frère pour moi
On the roll with me
On est en route ensemble
Get the dough with me
On se fait du fric ensemble
Walk up in the store with me
On rentre dans le magasin ensemble
I get you anything you want
Je te fais avoir tout ce que tu veux
And fuck all of these bitches you gotta learn to let them go
Et on se fout de toutes ces femmes, tu dois apprendre à les laisser partir
Save my life?
Sauve ma vie ?
I ain′t never home man
Je ne suis jamais à la maison, mec
I ain't never sober
Je ne suis jamais sobre
Stress just seem to come man
Le stress arrive, mec
As I′m getting older
En vieillissant
I've been walking around got the world up on my shoulder
J'ai marché avec le monde sur mes épaules
The highs and lows are coming man I feel a roller coaster
Les hauts et les bas arrivent, mec, je me sens comme sur des montagnes russes
Down for the ride baby need you by my side
Pour le trajet, bébé, j'ai besoin de toi à mes côtés
A lot of shit I′m speaking I got to get it off my mind man
Beaucoup de choses que je dis, je dois les sortir de ma tête, mec
I feel like I've been venting
J'ai l'impression de me confier
I don't need attention
Je n'ai pas besoin d'attention
I just tell the truth man
Je dis juste la vérité, mec
I′m talking while I′m stressing
Je parle pendant que je suis stressé
This life up in the booth I just hope that they get it
Cette vie dans le studio, j'espère qu'ils comprennent
I just hit it raw I don't need no protection
Je la frappe en direct, je n'ai pas besoin de protection
Hope they gon feel me don′t need no effects
J'espère qu'ils me sentiront, je n'ai pas besoin d'effets
And I don't gang bang but I′m down with the set
Et je ne suis pas dans les gangs, mais je suis avec l'équipe
Say I'm down with the set
Dis que je suis avec l'équipe
If the money is the problem then I′ll find another solution
Si l'argent est le problème, alors je trouverai une autre solution
Started from the bottom, they slangin' and prostitutin'
J'ai commencé au bas de l'échelle, ils vendaient et se prostituaient
Run into a couple p′s, waiting for the retribution
On tombe sur quelques p, en attendant la rétribution
Man I started with my team now that shit feels like a movement
Mec, j'ai commencé avec mon équipe, maintenant ça ressemble à un mouvement
And it′s praise cause they still tryna be my friend
Et c'est loué parce qu'ils essaient toujours d'être mes amis
Mama tell that she love me 'case she don′t see me again
Maman dit qu'elle m'aime, au cas elle ne me reverrait plus
I got homies doing life
J'ai des amis qui font de la prison
I got homies doing ten
J'ai des amis qui font dix ans
I got homies I ain't seen cause they still lock up in the pen
J'ai des amis que je n'ai pas vus parce qu'ils sont encore enfermés
But I′m still down for the set
Mais je suis toujours pour l'équipe
Say I'm down for the set
Dis que je suis pour l'équipe





Writer(s): Heartbreaka


Attention! Feel free to leave feedback.