Lyrics and translation Heartbreaka - Everywhere I Go

Everywhere I Go

She don't love you
She just loves the thing that you have
And when she gets that
She ain't ever ever ever coming back
She don't love you
She just loves the thing that you have
And when she gets that
It's everywhere i go, everywhere i go
And everyone i know, everyone i know
I sweat they all the same, Man
They can never change Damn
I just hope pray that
I can find may way

Met this girl from Chicago
But she smokes like she'es from Colorado
Drinks the whole damn bottle
And they party like there's really no tomorrow
Man i'm running out of all theses hours in a day
I've been picking flowers just to figure if she says
That she loves me, or she loves me not
I put you on top
She might just be trippen cause she thinks i'm on the low
Tell her that i love her but she already know
Talk about all the places that we could never go
Now i travel around the world doing shows after shows
All she hates are them nights that i never come home
She say why? Why it gotta be like this?
Everybody treated me like this
I dont mean to just like this but
Everybody treadted me like this

She don't love you
She just loves the thing that you have
And when she gets that
She ain't ever ever ever coming back
She don't love you
She just loves the thing that you have
And when she gets that
It's everywhere i go, everywhere i go
And everyone i know, everyone i know
I sweat they all the same, Man
They can never change Damn
I just hope pray that
I can find may way

Catching flights i ain't ever catching feelings
All white feeling like i'm drung dealing
Fresh tats got me feeling so appealing
And she hits me in the DM baby we aint got to hide it
Only here for the weekeng baby tell me if you're riding
We could build a future let me put you in a designer
We could make a good thing last put your problems in the past
Let me show you first class
See life at a different view
Because they dont know what we've been through
You and i make the perfet two
But i can't fall in love with you and
I dont want to break your heart
But the smile on your face brings a beat to my heart like
I dont want to break your heart
But the smile on your face brings a beat to my heart like

It's everywhere i go, everywhere i go
And everyone i know, everyone i know
I swear they all the same, Man
They can never change Damn
I just hope pray that
I can find may way

See life at a different view
Because they dont know what we've been through
You and i make the perfet two
But i can't fall in love with you and
I dont want to break your heart
But the smile on your face brings a beat to my heart like
I dont want to break your heart
But the smile on your face brings a beat to my heart like

Partout où je vais

Elle ne t'aime pas
Elle aime juste ce que tu as
Et quand elle l'aura
Elle ne reviendra jamais, jamais, jamais
Elle ne t'aime pas
Elle aime juste ce que tu as
Et quand elle l'aura
C'est partout où je vais, partout où je vais
Et tout le monde que je connais, tout le monde que je connais
Je jure qu'ils sont tous pareils, mec
Ils ne peuvent jamais changer, bordel
J'espère juste et je prie que
Je puisse trouver mon chemin

J'ai rencontré cette fille de Chicago
Mais elle fume comme si elle était du Colorado
Elle boit toute la putain de bouteille
Et ils font la fête comme s'il n'y avait pas de lendemain
Mec, je suis à court de toutes ces heures dans une journée
J'ai cueilli des fleurs juste pour savoir si elle dit
Qu'elle m'aime, ou qu'elle ne m'aime pas
Je te mets au top
Elle est peut-être juste en train de tripper parce qu'elle pense que je suis à la baisse
Dis-lui que je l'aime, mais elle le sait déjà
Parle de tous les endroits où nous n'aurions jamais pu aller
Maintenant, je voyage partout dans le monde en faisant des concerts après des concerts
Tout ce qu'elle déteste, ce sont les nuits où je ne rentre jamais à la maison
Elle dit pourquoi ? Pourquoi ça doit être comme ça ?
Tout le monde m'a traité comme ça
Je ne veux pas être comme ça, mais
Tout le monde m'a traité comme ça

Elle ne t'aime pas
Elle aime juste ce que tu as
Et quand elle l'aura
Elle ne reviendra jamais, jamais, jamais
Elle ne t'aime pas
Elle aime juste ce que tu as
Et quand elle l'aura
C'est partout où je vais, partout où je vais
Et tout le monde que je connais, tout le monde que je connais
Je jure qu'ils sont tous pareils, mec
Ils ne peuvent jamais changer, bordel
J'espère juste et je prie que
Je puisse trouver mon chemin

Je prends des vols, je ne prends jamais de sentiments
Tout blanc, j'ai l'impression de dealer de la drogue
Des nouveaux tatouages me font me sentir tellement attirant
Et elle me contacte en DM, bébé, on n'a pas à le cacher
Je suis là juste pour le week-end, bébé, dis-moi si tu es prête à rouler
On pourrait construire un avenir, laisse-moi te mettre dans un designer
On pourrait faire durer quelque chose de bien, laisse tes problèmes dans le passé
Laisse-moi te montrer la première classe
Voir la vie d'un point de vue différent
Parce qu'ils ne savent pas ce qu'on a traversé
Toi et moi, on fait le parfait duo
Mais je ne peux pas tomber amoureux de toi et
Je ne veux pas te briser le cœur
Mais le sourire sur ton visage donne un rythme à mon cœur comme
Je ne veux pas te briser le cœur
Mais le sourire sur ton visage donne un rythme à mon cœur comme

C'est partout où je vais, partout où je vais
Et tout le monde que je connais, tout le monde que je connais
Je jure qu'ils sont tous pareils, mec
Ils ne peuvent jamais changer, bordel
J'espère juste et je prie que
Je puisse trouver mon chemin

Voir la vie d'un point de vue différent
Parce qu'ils ne savent pas ce qu'on a traversé
Toi et moi, on fait le parfait duo
Mais je ne peux pas tomber amoureux de toi et
Je ne veux pas te briser le cœur
Mais le sourire sur ton visage donne un rythme à mon cœur comme
Je ne veux pas te briser le cœur
Mais le sourire sur ton visage donne un rythme à mon cœur comme